Comentario de Ezequiel 29:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
he aquí que por eso yo estoy contra ti y contra tus canales. Convertiré la tierra de Egipto en una ruina completa, una desolación desde Migdol y Asuán hasta la frontera con Etiopía.
pondré la tierra de Egipto. Eze 29:11; Eze 30:12; Hab 3:8.
desde Migdol hasta Sevene. Eze 30:6-9; Éxo 14:2; Jer 44:1; Jer 46:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Migdol hasta Sevene Se refiere probablemente a los lugares más cercanos de las fronteras norte y sur del antiguo Egipto, que indican la totalidad de la tierra (Jue 20:1). La desolación se extendería hasta la tierra del sur de Egipto, antiguamente Nubia y que ahora es la moderna Sudán.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
desde Migdol hasta Sevene. Esto cubre todo Egipto ya que Migdol (Éxo 14:2) estaba en el extremo N y Sevene en la frontera S de «Etiopía».
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Migdol, Asuán, Etiopía: Tres puntos geográficos para indicar la totalidad del país. Migdol está situada en el delta del Nilo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “Asuán”. Heb.: Sewe·néh.
(2) “Etiopía”, Vg; LXX: “los etíopes”; MTSy: “Cus”.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 1640 Éxo 7:19
t 1641 Isa 19:7; Eze 30:12
u 1642 Éxo 14:2; Jer 44:1; Jer 46:14
v 1643 Eze 30:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
desde Migdol hasta Sevene. Migdol significa « torre» y es nombre frecuente de pueblos. Probablemente fuera fortaleza en el norte de Egipto (Jer 44:1; 46:14). Sevene era una fortaleza en la frontera sur, en la primera catarata y generalmente se identifica con la actual Aswan.
Etiopía. Este término se refiere a una región del sur de Egipto cerca de Sudán (cp. 38:5; Jer 46:9).
Fuente: La Biblia de las Américas
Migdol estaba en el borde nororiental de Egipto y Sevene estaba cerca de Asuán (la moderna Aswan) en el borde meridional. Nabucodonosor llevó a un grupo numeroso de egipcios cautivos a Babilonia después de que conquistó la tierra.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Heb., Cush