Comentario de Ezequiel 31:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, superó en altura a todos los árboles del campo, y sus ramas se multiplicaron. A causa de la abundancia de agua, se extendió el ramaje que había echado.
se encumbró su altura. Sal 37:35, Sal 37:36; Isa 10:8-14; Isa 36:4, Isa 36:18, Isa 36:19; Isa 37:11-13; Dan 4:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La grandeza sin igual de Asiria es descrita con imágenes poéticas claras. Tiene semejanza y contraste con Egipto. Antes de volver a la explicación más narrativa de los vv. Eze 31:10-18, el profeta indica que aunque Egipto era grande, no era la nación más grande. Si Asiria había caído con Babilonia, ninguna esperanza quedaría para Egipto (Eze 31:18).
|
EN FOCO
|
«Atalaya»
|
|
(Heb. tsafá) (Eze 3:17; Eze 33:2; 1Sa 14:16; Ose 9:8) # en Strong H6822: El sustantivo hebreo se deriva del verbo «observar con anticipación». Este verbo es usado para describir las acciones de individuos que están en acecho mientras esperan por sus víctimas. Atalaya era un cargo de oficio militar. Estaban situados en las torres de una ciudad y eran responsables de observar si se acercaban ejércitos y de hacer sonar la alarma para alertar a la ciudad. Las imágenes tras el atalaya son parecidas a las de un pastor, aunque atalaya como un título simbólico está limitado para el oficio de un profeta. El descuido de un atalaya era castigado con la muerte. En el caso de Ezequiel, el castigo vendría directamente de Dios si él dejaba de informar al pueblo de los mensajes que Dios le dio.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— agua abundante: Imagen de la ampliación del poderío político-militar de Egipto.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “En sus conductos de agua”, por una corrección; M: “por su envío”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1724 Sal 37:35
h 1725 Dan 4:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Secuencia vv Eze 31:2; Eze 31:5; Eze 31:3-4; Eze 31:6. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., en su extenderse