Comentario de Ezequiel 31:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por el estruendo de su caída haré temblar las naciones, cuando lo haga descender al Seol, junto con los que desciendan a la fosa. Todos los árboles del Edén, los escogidos del Líbano, todos los que beben aguas, se consolarán a sí mismos en la parte más baja de la tierra.
hice temblar a las naciones. Eze 26:10, Eze 26:15; Eze 27:28; Nah 2:3; Hag 2:7; Heb 12:26, Heb 12:27; Apo 11:13; Apo 18:9-24.
cuando les hice descender. Eze 32:18-32; Isa 14:15.
y todos los árboles de Edén. Eze 31:9, Eze 31:18; Isa 14:8; Hab 2:17.
fueron consolados. Eze 31:14; Eze 32:31; Isa 14:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Tal escena de juicio producirá lamento y gran pena; pero Dios debe ver visto como justo y que hace lo necesario para parar la arrogancia del pueblo.
las hijas de las naciones: Estas eran entre los «muchos pueblos» en los vv. Eze 31:9, Eze 31:10 que lamentarán y estarán atónitos durante la destrucción de Egipto.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) Véase Eze 31:9, n: “Edén”.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 1743 Isa 14:15
z 1744 Eze 32:31
a 1745 Isa 14:8; Eze 31:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
se consolaron. Los tiranos de otras naciones tuvieron la satisfacción de ver a otro de su clase reunido con ellos en el Seol.
Fuente: La Biblia de las Américas
Otras naciones fueron consoladas cuando Egipto fue derrotada, pero ellas también caerían (descendieron es un perfecto profético indicando un tiempo futuro) a la postre en el Seol.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., bebedores de agua