Comentario de Daniel 3:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos.
acusaron … a los judíos. Dan 6:12, Dan 6:13; Esd 4:12-16; Est 3:6, Est 3:8, Est 3:9; Hch 16:20-22; Hch 17:6-8; Hch 28:22; 1Pe 4:3, 1Pe 4:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
algunos varones caldeos. Lo más probable es que se trate de sacerdotes de Bel-merodac que sentían envidia de estos jóvenes judíos y procuraban su muerte.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “hombres físicamente capacitados, caldeos”. Aram.: guv·rín Kas·da·’ín.
(2) O: “calumniaron a los judíos”. Lit.: “comieron los trozos [de carne arrancada de los cuerpos] de los judíos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 140 Dan 3:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
caldeos. En contraste con 2:2, donde caldeos se refiere a su oficio (astrólogos v. nota del traductor en 2:2), aquí identifica a un grupo étnico (perteneciente a una nación o raza).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., Por tanto
Lit., comieron los pedazos de