Comentario de Oseas 2:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia y derecho, en lealtad y compasión.
Y te desposaré conmigo. Isa 54:5; Isa 62:3-5; Jer 3:14, Jer 3:15; Jua 3:29; Rom 7:4; 2Co 11:2; Efe 5:25-27; Apo 19:7-9; Apo 21:2, Apo 21:9, Apo 21:10.
para siempre. Isa 54:8-10; Jer 31:31-36; Jer 32:38-41; Eze 37:25-28; Eze 39:29; Joe 3:20.
en justicia. Sal 85:10; Isa 45:23-25; Isa 54:14; Jer 4:2; Rom 3:25-26; Efe 1:7, Efe 1:8; Efe 5:23-27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
desposar: Un compromiso matrimonial era un asunto serio, era el último paso antes de la boda y consumación del contrato.
para siempre: el Señor enfatiza que el nuevo vínculo entre Él e Israel será permanente.
benignidad quiere decir: «devoción, compromiso».
y conocerás: Israel debe responder positivamente al amor del Señor y reconocer que Él es su marido y benefactor (cf. con vv. Ose 2:8, Ose 2:13; véase Jer 31:34).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
te desposaré. Se reitera en tres ocasiones para recalcar la intensidad del amor restaurador de Dios por la nación. En aquel día, Israel dejará de ser considerada una adúltera y prostituta espiritual. Israel no trae nada al matrimonio. Dios hace todas las promesas y suministra toda la dote. Estos versículos son recitados por todo judío ortodoxo mientras se coloca las filacterias en su mano y su frente (cp. Deu 11:18). La regeneración y conversión de la nación se asemeja a la de un individuo (cp. 2Co 5:16-19).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “y en amor leal”. Heb.: u·vejé·sedh.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 82 Jer 3:14
b 83 Sal 85:10; Jer 4:2; Miq 7:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
misericordia. El vocablo hebreo es hesed, usado cerca de 250 veces en el AT. Significa amor leal, firme o fiel y destaca la idea de una mutua pertenencia de quienes están involucrados en una relación de amor. Aquí subraya el amor fiel de Dios hacia su pueblo infiel. Véase también Ose 4:1; Ose 6:4, Ose 6:6; Ose 10:12; Ose 12:6; Joe 2:13; Jon 2:8; Jon 4:2; Miq 6:8; Miq 7:18; Miq 7:20; Zac 7:9. En el AT la comunión, la liberación, la capacitación, la iluminación, la dirección, el perdón, la esperanza, la alabanza, y la preservación se basan sobre el hesed de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Para siempre te tomaré por esposa, y serás mi esposa ante Dios y ante los hombres,7 con toda misericordia y compasión.
7. Lit. en derecho y en justicia.