Comentario de Oseas 9:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque he aquí, ellos se irán a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, y Menfis los enterrará. Los espinos heredarán sus codiciables tesoros de plata, y la ortiga crecerá en sus moradas.
Porque he aquí se fueron ellos a causa. Deu 28:63, Deu 28:64; 1Sa 13:6; 2Re 13:7.
de la destrucción. Ose 7:13.
Egipto los recogerá. Ose 9:3; Ose 7:16; Ose 8:13; Ose 11:11; Isa 11:11; Isa 27:12; Zac 10:10, Zac 10:11.
la ortiga conquistará lo deseable de su plata. Ose 10:8; Sal 107:34; Pro 24:31; Isa 5:6; Isa 7:23; Isa 32:13; Isa 34:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Menfis: Esta ciudad egipcia, conocida por sus grandes cementerios, tumbas y pirámides, simbolizaba la inmunda tierra del exilio (Asiria), a la que sería llevado cautivo el pueblo de Dios.
la ortiga … espino: El país (la tierra) de Israel será abandonada y las posesiones de la gente y sus hogares quedarán ocultas entre la maleza y las zarzas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Menfis. Una capital antigua de Egipto conocida por sus tumbas y pirámides.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Menfis: Ciudad de Egipto próxima a las pirámides y célebre por sus lugares de enterramiento.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Menfis.” Gr. y lat.: Mém·fis; heb.: Mof; T(aram.): leMa·féhs; sir.: u·Ma·fes.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 334 Ose 7:13
o 335 Ose 7:16; Ose 8:13
p 336 Jer 2:16
q 337 Pro 24:31; Isa 7:23
r 338 Isa 5:6; Isa 32:13; Isa 34:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Egipto los recogerá, Menfis los sepultará. Todos los que huyeran a Egipto serían bien recibidos, pero también enterrados allí. Las grandes pirámides que contienen las tumbas de los primeros faraones están localizadas en las cercanías de Menfis, al sur del delta del Nilo.
Fuente: La Biblia de las Américas
O, La mala hierba