Comentario de Oseas 9:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Han llegado los días del castigo; han llegado los días de la retribución! ¡Que lo sepa Israel! El profeta es necio; el hombre inspirado está loco, a causa de la grandeza de tu pecado y de tu gran hostilidad.
Vinieron los días del castido. Isa 10:3; Jer 10:15; Jer 11:23; Jer 46:21; Eze 7:2-7; Eze 12:22-28; Amó 8:2; Miq 7:4; Sof 1:14-18; Luc 21:22; Apo 16:19.
e Israel lo conocerá. Isa 26:11; Eze 25:17; Eze 38:23.
Necio es el profeta. Ose 9:8; Jer 6:14; Jer 8:11; Jer 23:16, Jer 23:17; Lam 2:14; Eze 13:3, Eze 13:10; Miq 2:11; Sof 3:4; Zac 11:15-17.
insensato es el varón de espíritu. 2Re 9:11; Jer 29:26; Mar 3:21; Hch 26:24, Hch 26:25; 2Co 5:13.
a causa de la multitud de tu maldad. Eze 14:9, Eze 14:10; 2Ts 2:10-12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pecaminoso Israel menospreció a los verdaderos profetas de Dios y los trató de maniacos delirantes. La palabra hebrea traducida por insensato aparece en 1Sa 21:15 cuando David se hizo pasar por loco ante el rey filisteo.
grande odio alude al fuerte enojo que puede motivar una conducta violenta.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NECIO ES EL PROFETA. Muchos israelitas consideraban que los profetas de Dios eran necios y locos (cf. 2Re 9:1-3; 2Re 9:11). Eran hostiles a cualquier profeta que predicara contra los pecados de ellos y les advirtiera del venidero juicio de Dios. Los ministros que hoy impugnan la manera de vivir de los miembros de la iglesia y los confrontan con su conformidad al mundo se verán con frecuencia ridiculizados por algunos dentro de la iglesia.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Los profetas eran los mensajeros inspirados y los vigías de Dios (cp. Eze 3:17; Eze 33:1-7), pero Israel consideraba que eran necios y dementes.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Amó 3:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— el hombre del espíritu: O también: el hombre inspirado.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Ridículo para los siervos de Dios
Después de una breve repetición de advertencia del juicio que vendrá, Oseas cambia de tema. Israel está tan inmerso en el pecado y tan hostil al Dios verdadero que los que hablan fielmente sus palabras son considerados como necios y locos (cf. 2 Rey. 9:11). Además, no solamente son gente ridicu lizada, sino que hay un complot activo en contra de ellos (cf. 1 Rey. 18:4; 19:10; Mat. 23:29-36). Como en los días de Gabaa (véase también 10:9) se refiere a una época obscura en la historia de Israel, y a la historia de la concubina del levita y su consecuencia (Jue. 10-21). El veredicto del escritor de Jueces fue: “En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que le parecía recto ante sus propios ojos” (Jue. 21:25). Eso se aplicaría muy bien al tiempo de Oseas también. Y muchos de los males del mundo moderno pueden atribuirse a actitudes semejantes.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) O léase: “hombre de inspiración”. Lit.: “hombre del espíritu”. Heb.: ’isch ha·rú·aj; gr.: án·thro·pos ho pneu·ma·to·fó·ros, “hombre que lleva el espíritu; hombre inspirado”; Vgc(lat.): ví·rum spi·ri·tu·á·lem.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 339 Isa 10:3; Jer 10:15; Luc 19:44
t 340 Luc 21:22
u 341 Sal 9:16
v 342 Isa 44:25; Jer 6:14
w 343 Eze 14:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El pueblo reaccionó a las sombrías advertencias de Óseas declarándolo un profeta necio, mientras que en realidad él era el atalaya de la nación.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
tu gran hostilidad… El texto no aclara quién afirma ni a quién se refiere. Si el que habla es Dios, la referencia es a los falsos profetas. Si es el profeta, entonces refleja la actitud de los israelitas hacia los voceros de Dios.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, Israel sabrá esto
Lit., de espíritu
Fuente: La Biblia de las Américas
El texto no aclara quién hace la afirmación, ni a quién se refieren estas palabras. Si el que habla es Dios, entonces los términos tienen que referirse a los falsos profetas que anunciaban tiempos de prosperidad para esta nación pecaminosa. Si es el profeta quien habla, entonces está reflejando la actitud de los israelitas hacia los voceros de Dios, que por anunciar el castigo divino en tiempos de paz son así considerados.