Comentario de Oseas 13:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Aunque él fructifique entre los hermanos, vendrá el solano, el viento de Jehovah, subiendo del desierto; y su fuente se secará, y se agotará su manantial. El saqueará el tesoro de todas las cosas preciosas.
Aunque él fructifique. Gén 41:52; Gén 48:19; Gén 49:22; Deu 33:17.
vendrá el solano, viento de Jehová. Ose 4:19; Sal 1:4; Isa 17:13; Isa 41:16; Jer 4:11; Eze 17:10; Eze 19:12.
y se secará su manantial. Ose 9:11; Job 18:16; Sal 109:13; Isa 14:21.
preciosas alhajas. Dan 11:8; Nah 2:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Israel era como una fructífera y bien regada planta, pero el juicio de Dios vendría como un caluroso viento solano que traería consigo la sequía.
él saqueará: La realidad detrás de la imagen del viento es el ejército asirio que despojará las riquezas de Israel y matará despiadadamente al pueblo, incluyendo a los infantes y mujeres encintas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
el solano, viento. Este viento del E es una referencia a Asiria.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— prospere: O bien: fructifique. Aunque el texto hebreo no explicite el sujeto, se trata, sin duda, de Efraín, nombre que, según Gén 41:52, significa precisamente fructificar, ser fecundo, prosperar.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Eze 19:12.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Viento.” Heb.: rú·aj; lat.: vén·tum. Véase Gén 1:2, n: “Activa”.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 533 Gén 41:52; Gén 48:19
k 534 Jer 4:11; Ose 4:19
l 535 Ose 9:11
m 536 2Re 17:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el solano… Esto es, el reino de Asiria. LXX: él secará su tierra y todos sus objetos preciosos.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Otra posible lectura es: hermanos
Fuente: La Biblia de las Américas
solano. Esto es, viento del oriente, figura reino de Asiría.
13.15 LXX: él secará su tierra y todos sus objetos preciosos.