Comentario de Joel 2:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Delante consume el fuego, y detrás abrasa la llama. La tierra que antes era como el jardín de Edén será después como desierto desolado. ¡No habrá quien escape!
consumirá fuego. Joe 1:19, Joe 1:20; Sal 50:3; Amó 7:4.
como huerto de Edén será la tierra. Gén 2:8; Gén 13:10; Isa 51:3; Eze 31:8, Eze 31:9.
y detrás de él. Joe 1:4-7; Éxo 10:5, Éxo 10:15; Jer 5:17; Zac 7:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Joel describe las langostas y la destrucción de la tierra en términos vívidos y poéticos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
La invasión que Joel visualiza proféticamente era como un fuego incontenible que transformaba en desolación todo lo que era hermoso. Joel comparó la velocidad y fuerzas de los invasores con caballos galopando.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Joe 1:19; Gén 2:8 ss.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Como el jardín de Edén.” Heb.: keghan-‛É·dhen; gr.: hos pa·rá·dei·sos try·fés, “Como un paraíso de deleite”; sir.: ’aikj par·dai·sa’ da‛·den; lat.: quá·si hór·tus vo·lu·ptá·tis, “Como un jardín de placer”.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 53 Joe 1:19
k 54 Amó 7:4
l 55 Gén 2:8; Gén 13:10; Isa 51:3