Comentario de Jonás 2:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero yo te ofreceré sacrificio con voz de alabanza. Lo que prometí haciendo votos, lo cumpliré. ¡La salvación pertenece a Jehovah!”
te ofreceré sacrificios. Gén 35:3; Sal 50:14, Sal 50:23; Sal 66:13-15; Sal 107:22; Sal 116:17, Sal 116:18; Jer 33:11; Ose 14:2; Rom 12:1; Heb 13:15.
pagaré lo que prometí. Deu 23:18; 2Sa 15:7; Job 22:27; Ecl 5:4, Ecl 5:5.
La salvación pertenece a Jehová. Sal 3:8; Sal 37:39, Sal 37:40; Sal 68:20; Isa 45:17; Jua 4:22; Hch 4:12; Apo 7:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
con voz de alabanza te ofreceré sacrificios: Este voto de alabanza es frecuente en los Salmos (Sal 13:6; Sal 142:7).
Pagaré lo que prometí: Jonás declara que cumplirá su promesa de sacrificar y reconocer la ayuda de Dios (Job 22:27; Sal 22:25; Sal 50:14; Sal 66:13; Sal 116:14, Sal 116:17; véase además, Rom 6:13, Rom 6:19; Rom 12:1; 1Pe 2:5).
salvación: Es Jehová quien salva a su pueblo. Dios actúa en favor de su creación y de la comunidad de los redimidos para asegurar una relación con ellos (Éxo 15:2, Éxo 15:17, Éxo 15:18; Sal 88:1; Sal 89:26; Sal 140:7; Isa 12:2). Los capítulos Jon 1:1-17 y Jon 2:1-10 terminan con votos de sacrificios y acción de gracias.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
CON VOZ DE ALABANZA TE OFRECERÉ SACRIFICIOS. En el mismo momento en que Jonás estaba ofreciendo a Dios un sincero sacrificio de acción de gracias y alabanza (v. Jon 2:9), Dios intervino en su favor (v. Jon 2:10).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
prometí. Jonás se encontró en la misma posición de los marineros: ofrecer sacrificios y hacer votos (cp. Jon 1:16). A la luz de Jon 3:1-4, el voto de Jonás bien pudo haber sido cumplir la voluntad de Dios sobre el ministerio de predicación que debía llevar a cabo en Nínive (Sal 50:14; Sal 66:13-14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
o 49 Sal 50:14; Ose 14:2; Rom 12:1; Heb 13:15
p 50 Ecl 5:4
q 51 Sal 3:8; Isa 12:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
te ofreceré sacrificios. Esperanzado en que lograría su completa liberación de la peligrosa situación en que se encontraba, Jonás promete dar ofrenda de acción de gracias (Lv 7:12, 13) y cumplir sus votos (cp. Sal 50:14, 23).
La salvación es del S eñor . Al citar Sal 3:8, el profeta reconoce que fuera de la gracia de Dios no hay esperanza para un pecador rebelde.
Fuente: La Biblia de las Américas
Pagaré lo que prometí. I.e., cumpliré mi promesa a Dios y le obedeceré.