Comentario de Jonás 4:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y oró a Jehovah diciendo: —Oh Jehovah, ¿no es esto lo que decía yo estando aún en mi tierra? ¡Por eso me adelanté a huir a Tarsis! Porque sabía que tú eres un Dios clemente y compasivo, lento para la ira, grande en misericordia y que desistes de hacer el mal.
Y oró a Jehová. 1Re 19:4; Jer 20:7.
Por eso me apresuré a huir. Jon 1:3; Luc 10:29.
tú eres Dios clemente. Éxo 34:6, Éxo 34:7; Núm 14:18, Núm 14:19; Sal 78:38; Sal 86:5, Sal 86:15; Sal 145:8; Ose 11:8, Ose 11:9; Joe 2:13, Joe 2:14; Miq 7:18.
y de grande misericordia. Jon 3:10; Éxo 32:14; Sal 90:13; Jer 18:8; Amó 7:3, Amó 7:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sabía yo: Jonás mismo había experimentado las excelencias de Dios.
clemente y piadoso se puede parafrasear «maravillosamente misericordioso».
grande misericordia puede indicar un «amor fiel». Esta es la misma palabra que usó Jonás en su alabanza a Dios en Jon 2:8.
que te arrepientes del mal: En su recitación del bendito carácter de Dios, Jonás se basa en la revelación de Jehová a Moisés (Éxo 34:6, Éxo 34:7).
|
EN FOCO
|
«Lento para la ira»
|
|
(Heb. arek; af) (Jon 4:2; Núm 14:18; Pro 14:29) # en Strong H750, H639: Traducida literalmente, la expresión para ira en el AT. es «la nariz arde» o «la nariz se calienta» (Gén 30:2; Éxo 4:14). La expresión hebrea para «paciente» o «lento para la ira» es literalmente «de nariz larga» (Sal 86:15; Sal 103:8). La nariz es símbolo de ira porque una persona enojada respira fuerte y ruidosamente. La expresión hebrea para lento para la ira se aplica frecuentemente a Dios para describir su gran misericordia y bondad (Sal 145:8; Joe 2:13).
|
|
EN CONTEXTO
|
¿Por qué se arrepintió Nínive?
|
|
Muchos factores pueden haber ser responsables por el repentino cambio de actitud de los ninivitas. Sin embargo, sabemos que Dios tiene una manera de llamar a las personas y de preparar los acontecimientos para que las personas estén más aptas a convertirse a Él. Presiones económicas, tumultos políticos, desastres naturales, enfermedad, tales cosas suelen causar que la gente estime su relación con el Todopoderoso. El caso de Nínive muestra que esto es verdad tanto para las naciones como para los individuos.
El arrepentimiento de Nínive es instructivo para los cristianos de hoy. Como Jonás, hemos sido comisionados a llevar el evangelio de arrepentimiento y de salvación a las naciones del mundo (Mar 16:15, Mar 16:16). Al hacer esto, sería bueno considerar una estrategia de evangelización. Los esfuerzos parecerán ser más efectivos en áreas donde las recientes revueltas políticas y desastres naturales han creado inestabilidad y más imparcialidad hacia el mensaje de gracia. Si Dios ha estado preparando el corazón con anticipación, es razonable esperar grandes éxitos bajo tales circunstancias.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
DIOS CLEMENTE. Dios es «clemente» (i.e., Él anhela ayudar a otros); «piadoso» (i.e., Él siente compasión); «tardo en enojarte» (i.e., Él no desea castigar a los impíos); «de grande misericordia» (i.e., Él es paciente y compasivo); «y que te arrepientes del mal» (i.e., Él se deleita en suprimir sus planes de juicio cuando las personas se arrepienten). Se revelan en toda la Biblia esas características de Dios (véanse Sal 103:8; Sal 111:4; Sal 112:4; Sal 145:8; y el ARTÍCULO LOS ATRIBUTOS DE DIOS, P. 823. [Sal 139:7-8]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Éxo 34:6; Joe 2:13; Sal 86:15; Sal 103:8; Sal 145:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Ap. 1C, sec. 2.
(2) “Un asunto mío.” O: “mi palabra”.
(3) “Un Dios.” Heb.: ’El; lat.: Dé·us.
(4) O: “amor leal”. Heb.: jé·sedh.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 71 Jon 1:3
c 72 Éxo 34:6; Sal 103:8; Sal 145:8; Joe 2:13
d 73 Sal 78:38; Sal 86:5; Miq 7:18
e 74 Jer 18:8; Eze 33:11; Amó 7:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
oró al S eñor . La oración de Jonás refleja su impaciencia y frustración ante lo grande y amplio de la compasión de Dios. El sabía que Dios es clemente y compasivo, y que si los asirios se arrepentían, El extendería su misericordia hacia ellos; pero el profeta no quería tener parte en este proceso. Jonás conocía bien el carácter de Dios (cp. Ex 34:6, 7; Nm 14:18; Neh 9:17; Sal 86:15; 103:8; 145:8; Jl 2:13).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., ¿No era ésta mi palabra