Comentario de Miqueas 1:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Unce el carro a los corceles, oh moradora de Laquis, —ella es el principio del pecado de la hija de Sion—, porque en ti se descubrieron las transgresiones de Israel!
Unce al carro. Gén 19:17; Isa 10:31; Jer 4:29.
moradores de Laquis. Jos 15:39; 2Re 18:13, 2Re 18:14, 2Re 18:17; 2Cr 11:9; 2Cr 32:9; Isa 37:8.
principio de pecado. Éxo 32:21; 1Re 13:33, 1Re 13:34; 1Re 14:16; 1Re 16:31; Apo 2:14, Apo 2:20; Apo 18:1-5.
las rebeliones de Israel. 2Re 8:18; 2Re 16:3, 2Re 16:4; Jer 3:8; Eze 23:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Laquis: Esta famosa ciudad guardiana de Jerusalén fue juzgada por ser uno de los primeros lugares de Judá en adoptar los pecados del culto a Baal.
hija de Sion: Jerusalén es la hija del Señor.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Laquis … pecado a la hija de Sion. Ubicada al SO de Jerusalén, Laquis fue una fortaleza militar de gran importancia, cuyo «pecado» fue su dependencia en el poderío militar.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Laquis: Plaza fuerte situada a 50 km al sudoeste de Jerusalén (ver Jos 10:31; 2Re 14:19; Jer 34:7).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Ti”, fem. sing.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 32 Jos 15:39; 2Re 18:14
g 33 1Re 14:16
h 34 2Re 16:3; Jer 3:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Laquis…principio de pecado. Quizá porque Laquis era la última ciudad situada en la ruta principal a Egipto, nación en la cual Judá equivocadamente confiaba.