Comentario de Nahúm 2:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
La reina será sacada y llevada en cautividad. Sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho.
gimiendo como palomas. Isa 38:14; Isa 59:11; Luc 23:27, Luc 23:48.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
será cautiva: La nación que había tomado cautivos a tantos, ahora sería hecha cautiva por otros.
¡Deteneos, deteneos!: Nadie escucharía sus gritos de pánico.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
la reina será cautiva. La diosa de Nínive, que en este caso sería Istar, fue llevada por sus atacantes para demostrar la superioridad de los dioses enemigos (cp. 1Sa 4:1-11). Las prostitutas del templo («criadas») se lamentaron por el fin trágico de su diosa.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— la reina: El término hebreo podría referirse tanto a la esposa del rey como a la estatua de Isthar, diosa protectora de Nínive; esto segundo es más probable.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
l 54 Isa 20:4; Jer 29:1
m 55 Isa 38:14; Isa 59:11
n 56 Luc 23:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., su corazón