Comentario de Nahúm 3:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Etiopía y Egipto eran su poderío ilimitado; Fut y los libios acudían en su ayuda.
Etiopía era su fortaleza. Isa 20:5; Jer 46:9.
Fut y Libia fueron sus ayudadores. Gén 10:6; 1Cr 1:8; Eze 27:10; Eze 30:5; Eze 38:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La ciudad de No Amón tenía muchos aliados poderosos, pero no fueron suficientes para protegerla en su hora de necesidad. ¿Quién se aliaría con Nínive para pelear contra Jehová?
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Etiopía … Egipto … Fut … Libia. Tebas estaba bien protegida por todos los flancos, anidada entre la parte baja de Egipto al N y Etiopía al S. La ubicación de Fut se identifica con mayor precisión en la vecindad general del norte de África. Josefo dice que Fut, el tercer hijo de Cam (Gén 10:6), fue el fundador de Libia, que también corresponde en la actualidad al área de Libia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Etiopía: En hebreo Kus, que designa la región situada al sur de Egipto.
— Put: Con este vocablo hebreo probablemente se designa a Lidia.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Etiopía”, LXXVg; MTSy: “Cus”.
(2) “Y los libios.” Heb.: weLu·vím.
(3) “Servirte”, MTVg; LXX: “servirle a ella”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 87 Isa 20:5
ñ 88 Gén 10:6; 2Cr 16:8; Jer 46:9; Eze 27:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Fut y Libia. Estas naciones eran aliadas de los egipcios, y se supone que vivían al oeste de Egipto.
Fuente: La Biblia de las Américas
Tebas, como Nínive, apeló a sus territorios vasallos en busca de ayuda, pero sin éxito.
Fut probablemente sea Somalia.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Heb., Cush
Lit., te