Comentario de Habacuc 2:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y aunque el traidor se enriquezca, no prosperará el hombre arrogante. Ensanchará su garganta como el Seol; será como la muerte y no se saciará. Reúne hacia él todas las naciones; congrega hacia él todos los pueblos.
el que es dado al vino es traicionero, o el vino traiciona. Pro 20:1; Pro 23:29-33; Pro 31:4, Pro 31:5; Isa 5:11, Isa 5:12, Isa 5:22, Isa 5:23; Isa 21:5; Jer 51:39; Dan 5:1-4, Dan 5:23; Nah 1:9, Nah 1:10.
hombre soberbio, o arrogante. Hab 2:4; Sal 138:6; Pro 30:13, Pro 30:14; Isa 2:11, Isa 2:12, Isa 2:17; Isa 16:6; Jer 50:29; Dan 5:20-23; Stg 4:6.
que no permanecerá. 2Re 14:10; 1Ts 4:11.
ensanchó … su alma. Isa 5:8; Isa 10:7-13.
como el Seol, o infierno. Pro 27:20; Pro 30:15, Pro 30:16; Ecl 5:10.
reunió a sí todas las gentes, o naciones. Hab 2:8-10; Isa 14:16, Isa 14:17; Jer 25:9, Jer 25:17-29.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
hombre soberbio: Esta persona arrogante y jactanciosa (v. Hab 2:4) es una personificación de Babilonia. El término Seol se usa como una personificación de la muerte la cual es como una persona voraz, que no está nunca satisfecha (Pro 30:15, Pro 30:16).
todas las gentes … todos los pueblos: Estos pueblos de la tierra deberían haberse congregado ante el Señor en santa adoración (Sal 117:1). Por el contrario, pasarían a ser presa del apetito voraz de Babilonia.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
La diatriba en contra de los caldeos sirvió como la base para la denuncia descrita en los vv. Hab 2:6-20. Ellos eran orgullosos y codiciosos. Como el infierno y la muerte (cp. Pro 1:12; Pro 27:20; Pro 30:15-16), ellos nunca se sintieron satisfechos y siempre quisieron más.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— el reino de los muertos: Lit. seol; ver VOCABULARIO BÍBLICO.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Como el Seol.” Heb.: kisch·’óhl; gr.: hái·des; sir.: schiul; lat.: in·fér·nus. Véase Ap. 4B.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 41 Pro 20:1
l 42 2Re 14:10; Pro 21:24
m 43 Pro 11:2; Pro 16:18
n 44 Pro 27:20; Ecl 5:10
ñ 45 Isa 14:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hombre arrogante. Se refiere a los babilonios. Debido a su apetito insaciable por dominio y riquezas, los babilonios son comparados a un alcohólico y a la muerte.
Fuente: La Biblia de las Américas
A la acusación de que los caldeos eran arrogantes (v. Hab 2:4), Habacuc añade que estaban embriagados con vino y que eran tan insaciables como el Seol y como la muerte.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, apetito
I.e., región de los muertos