Comentario de Sofonías 1:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Sucederá en el día del sacrificio que hará Jehovah, que castigaré a los principales, a los hijos del rey y a todos los que llevan vestido extranjero.
castigaré a los príncipes. 2Re 23:30-34; 2Re 24:12, 2Re 24:13; 2Re 25:6, 2Re 25:7, 2Re 25:19-21; Isa 10:12; Isa 24:21; Isa 39:7; Jer 22:11-19, Jer 22:24-30; Jer 39:6, Jer 39:7.
los que visten vestido extranjero. Deu 22:5; 2Re 10:22; Isa 3:18-24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
visten vestido extranjero sugiere aquí dos cosas:
(1) actos de codicia y extorsión contra la plebe, acumulando fondos para vestirse de manera exótica;
(2) la participación en ritos religiosos extranjeros relacionados con vestimentas exóticas.
saltan la puerta se puede referir a una práctica pagana como la que se menciona en 1Sa 5:5. Los sacerdotes de Dagón no pisaban en el umbral del Templo porque las manos y la cabeza de Dagón habían caído allí.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
los príncipes … los hijos del rey. El juicio comenzó con la casa real. Ellos no mantuvieron su compromiso con el pacto de Dios, sino que habían adoptado las costumbres y las prácticas idólatras de los paganos. Puesto que Josías solo tenía ocho años al tomar posesión del reino (ca. 640 a.C.), la referencia no corresponde a sus hijos, sino a los príncipes de la casa real o a los hijos del rey que gobernarían en el tiempo de cumplimiento de la profecía (cp. 2Re 25:7; Jer 39:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
t 20 2Re 25:7; Isa 24:21; Jer 39:6
u 21 2Re 10:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ropa extranjera. La forma de vestir de los príncipes era un indicio de cuánto se había corrompido Judá con las costumbres y prácticas extranjeras.
Fuente: La Biblia de las Américas
vestido extranjero. Una señal de apostasía porque el vestido de los judíos con sus cordones azules tenía un significado espiritual (cp. Núm 15:38-39).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
rey… LXX: sobre la familia (o casa) del rey.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
LXX: sobre la familia (o casa) del rey.