Comentario de Sofonías 3:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Jehovah ha quitado el juicio contra ti; ha echado fuera a tu enemigo. ¡Jehovah es el Rey de Israel en medio de ti! ¡Nunca más temerás el mal!
Jehová ha apartado. Gén 30:23; Sal 85:3; Isa 25:8; Isa 40:1, Isa 40:2; Isa 51:22; Miq 7:18-20; Zac 1:14-16; Zac 8:13-15; Zac 10:6, Zac 10:7.
ha hechado fuera tus enemigos. Isa 13:1-22; Isa 14:1-32; Jer 50:1-46; Jer 51:1-64; Miq 7:10, Miq 7:16, Miq 7:17; Hab 2:8, Hab 2:17; Zac 2:8, Zac 2:9; Zac 12:3; Rom 8:33, Rom 8:34; Apo 12:10.
Jehová es Rey. Isa 33:22; Eze 37:24, Eze 37:25; Zac 9:9; Jua 1:49; Jua 12:15; Jua 19:19; Apo 19:16.
en medio de ti. Sof 3:5, Sof 3:17; Eze 37:26-28; Eze 48:35; Joe 3:20, Joe 3:21; Apo 7:15; Apo 21:3, Apo 21:4.
nunca más verás el mal. Isa 35:10; Isa 51:22; Isa 60:18; Isa 65:19; Eze 39:29; Joe 3:17; Amó 9:15; Zac 14:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La base del gozo descrito en el v. Sof 3:14 es que el día de juicio de Israel ha pasado y su Rey reside en medio de ella. Su alejamiento justo antes de la destrucción del templo por parte de Nabucodonosor se describe en términos gráficos en Eze 8:1-18; Eze 9:1-11; Eze 10:1-22; Eze 11:1-25, pero Él regresará como Señor y Mesías, un hecho tan glorioso que se reitera en el v. Sof 3:17.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 137 Isa 40:2; Zac 8:13
o 138 Miq 7:10; Zac 2:9; Rom 8:33
p 139 Isa 33:22; Eze 48:35; Rev 7:15
q 140 Amó 9:15; Zac 14:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
en medio de ti. Aquí se da énfasis a la presencia del S eñor como protector de Jerusalén (cp. vers. 17), en contraste con el vers. 5 donde su presencia como el justo demandaba el juicio sobre la ciudad.
Fuente: La Biblia de las Américas
juicios… Otra traducción posible:castigos. Otras versiones registran jueces.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; N castigos. Otras versiones: jueces.