Comentario de Zacarías 2:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Calle todo mortal delante de Jehovah, porque él se ha despertado en su santa morada!
Calle toda carne. Sal 46:10; Hab 2:20; Sof 1:7; Rom 3:19; Rom 9:20.
porque él se ha levantado. Sal 68:5; Sal 78:65; Isa 26:20, Isa 26:21; Isa 42:13-15; Isa 51:9; Isa 57:5; Sof 3:8.
de su santa morada. Deu 26:15; 2Cr 30:27; Sal 11:4; Sal 68:5; Isa 57:15; Isa 63:15; Jer 25:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios se había levantado de su morada celestial y estaba a punto de intervenir en favor de su pueblo. Por lo tanto, calle no era una anticipación a la adoración, sino un llamado al terror por el juicio que estaba a punto de desatarse desde la gloria de Dios (Sof 1:7).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
La tercera visión revela a un hombre con un cordel de medición. Como la segunda visión, desarrolla el tema de la promesa de Dios acerca de consolar a su pueblo (Zac 1:13; Zac 1:17). La restauración de Jerusalén después del regreso de Babilonia solo es un anticipo del reino mesiánico futuro, porque la descripción de la visión no puede cumplirse en la historia inmediata. Su alcance va más allá del tiempo de Zacarías y se proyecta al reino del Mesías en la tierra.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
su santa morada. La morada de Dios en el cielo (cp. Sal 15:1; Sal 24:3).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Hab 2:20; Sof 1:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— está decidido a entrar en acción: Lit. se ha despertado.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Un llamado a todo el mundo. Esta apelación es totalmente apropiada aquí. Después de esperar por mucho tiempo, el Señor va a proceder en contra de las naciones que han oprimido a su pue blo. Que toda la tierra guarde silencio con reverencia delante de él (cf. Hab. 2:20), casi sin osar respirar.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
y 72 Sal 46:10; Hab 2:20; Sof 1:7
z 73 Sal 78:65; Isa 26:21; Sof 3:8
a 74 2Cr 30:27; Sal 68:5; Isa 57:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
de su santa morada. El Dios de Israel habla desde su templo, otra indicación de que El ha vuelto a Jerusalén.
Fuente: La Biblia de las Américas
Esta visión significa la segura restauración y bendición de Israel y Jerusalén. En el futuro Jerusalén se extenderá más allá de sus murallas (v. Zac 2:4), pero sus habitantes vivirán en ella con seguridad debido a la presencia del Señor entre ellos (v. Zac 2:5) durante el Milenio. Los que aún no habían regresado de Babilonia (la tierra del norte, Jer 1:14) son llamados a regresar (vv. Zac 2:6-7); solamente unos 50.000 habían regresado bajo el decreto de Ciro (en el 538 a.C.), debido a que Babilonia sería capturada en breve (como ocurrió tres años después).
la niña de su ojo (v. Zac 2:8). La pupila. Los vv. Zac 2:10-13 describen las bendiciones del Milenio para las naciones, Israel y Jerusalén.
la tierra santa (v. Zac 2:12). Palestina; este es el único texto del AT donde aparece esa designación.