Comentario de Zacarías 5:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y él me respondió: —A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar.
Para que le sea edificada casa. Deu 28:59; Jer 29:28; Ose 3:4; Luc 21:24.
la tierra de Sinar. Gén 10:10; Gén 11:2; Gén 14:1; Isa 11:11; Dan 1:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Sinar. El destino de las mujeres que llevan el canasto era Sinar, una palabra antigua que corresponde a Babilonia (cp. Gén 10:10). El uso del nombre antiguo puede deberse a una referencia a la torre de Babel como símbolo universal de la oposición a Dios (cp. Gén 11:2). Allí será introducido a una «casa» o templo en el que será colocado sobre una base o pedestal como un ídolo. De nuevo, es obvio que la visión se enfoca en la Babilonia del final de los tiempos que se describe en Apo 17:1-18 y Apo 18:1-24 en el contexto de la segunda venida de Cristo (cp. Mal 4:1-3).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Senaar: Otra forma (antigua) para designar la región de Babilonia (ver Gén 10:10; Gén 11:2; Isa 11:11; Dan 2:1).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Sinar”, M; lat.: Sén·na·ar; LXX: “Babilonia”; TSy: “Babel”.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 131 Jer 29:5; Jer 29:28
k 132 Gén 10:10; Gén 11:2; Isa 11:11; Dan 1:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Sinar. Este es otro nombre dado a Babilonia, el lugar donde se erigió la torre de Babel (Gn 10:10; 11:1– 9), y a donde fueron exiliados los judíos (Dn 1:2). Desde entonces, Sinar o Babilonia, son nombres que simbolizan rebelión contra los propósitos de Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
Sinar… Esto es, Babilonia → Isa 11:11 (Caldea).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., una casa
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Babilonia g Isa 11:11.