Comentario de Zacarías 8:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así ha dicho Jehovah: ‘Yo he vuelto a Sion y habitaré en medio de Jerusalén. Jerusalén se llamará Ciudad de Verdad, y el monte de Jehovah de los Ejércitos, Monte de Santidad.’
Yo he restaurado. Zac 1:16; Jer 30:10, Jer 30:11.
y moraré en medio. Zac 2:10, Zac 2:11; Isa 12:6; Eze 48:35; Joe 3:17, Joe 3:21; Jua 1:14; Jua 14:23; 2Co 6:16; Efe 2:21, Efe 2:22; Col 2:9; Apo 21:3.
ciudad de la Verdad. Zac 14:20, Zac 14:21; Isa 1:21, Isa 1:26; Isa 60:14; Jer 31:23; Jer 33:16.
y el monte de Jehová. Isa 2:2, Isa 2:3.
Monte de santidad. Isa 11:9; Isa 65:25; Isa 66:20; Apo 21:10, Apo 21:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
HE RESTAURADO A SION. La clave para la plena restauración de Israel es el retorno de Dios a Sion, que indica el tiempo en que Cristo vuelve en gloria y comienza su reinado terrenal sobre las naciones. En aquel tiempo la presencia de Dios hará de Jerusalén una ciudad de verdad y fidelidad, y el monte del Señor será santo, es decir, separado para su adoración. Este capítulo presenta diez bendiciones que acompañarán a ese reinado terrenal, cada una comenzando con la frase: «Así dice Jehová.»
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Ciudad de la Verdad. Una ciudad que se caracteriza por la verdad, tanto en palabras como en hechos (vv. Zac 8:8; Zac 8:16), debido a que es gobernada por el Mesías, quien se caracteriza y define por la verdad (Jua 14:6). Monte de Santidad. Sión es santo porque el Rey que vive allí es santo (Isa 6:3).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 1:26.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “la ciudad de la verdad”. Heb.: ‛ir-ha·’eméth.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 202 Zac 1:16; Mal 3:7
e 203 Isa 12:6; Joe 3:17; Zac 8:8
f 204 Isa 1:26; Jer 33:16
g 205 Isa 2:2; Isa 60:14
h 206 Sal 48:1; Isa 11:9; Isa 66:20; Jer 31:23
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
se llamará Ciudad de la Verdad…ancianos. . muchachos y muchachas. Una descripción del reino futuro y las bendiciones de paz y seguridad que lo acompañarán cuando sea establecido (v. coment. en 3:10).
Fuente: La Biblia de las Américas
O, Fidelidad