“En aquel día Jehovah defenderá a los habitantes de Jerusalén. El que sea débil entre ellos, en aquel día será delante de ellos como David. Y la casa de David será delante de ellos como Dios, como el ángel de Jehovah.
Jehová defenderá al morador. Zac 2:5; Zac 9:8, Zac 9:15, Zac 9:16; Joe 3:16, Joe 3:17.
el que entre ellos. Isa 30:26; Jer 30:19-22; Eze 34:23, Eze 34:24; Joe 3:10; Miq 5:8; Miq 7:16; Heb 11:34.
fuere débil. Isa 49:7; Isa 53:3; Jer 27:10; Miq 7:8.
y la casa de David. Sal 2:6, Sal 2:7; Sal 45:6, Sal 45:7; Sal 110:1, Sal 110:2; Isa 7:13, Isa 7:14; Isa 9:6, Isa 9:7; Jer 23:5, Jer 23:6; Jer 33:15, Jer 33:16; Eze 37:24-26; Ose 1:7; Ose 3:5; Miq 5:2-4; Mat 1:23; Jua 17:21-23; Rom 1:3, Rom 1:4; Rom 9:5; 1Ti 3:16; Apo 22:13, Apo 22:16.
como el ángel de Jehová. Zac 3:1, Zac 3:2; Gén 22:15-17; Gén 48:15, Gén 48:16; Éxo 23:20, Éxo 23:21; Jos 5:13, Jos 5:14; 2Sa 14:17-20; Isa 63:9; Ose 12:3; Mal 3:1; Hch 7:30-35.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En una osada analogía, Zacarías compara a los descendientes de David con Dios. El ángel de Jehová es claramente un ser divino (Éxo 23:20; Núm 22:22; Jue 2:1; Jue 13:15-22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
El Señor hará que los débiles sean semejantes a David, el soldado más grande en la historia de Israel (cp. 1Sa 18:7), y la «casa de David» será semejante a Dios mismo, pero esta es una referencia al Mesías, quien será la fortaleza de su pueblo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “como los que tienen parecido a Dios”. Heb.: ke’·lo·hím, pl.; LXX: “como la casa de Dios”; lat.: quá·si Dé·i. Compárese con Sal 8:5, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 432 Jer 23:6; Joe 3:16; Zac 2:5; Zac 9:15
t 433 Eze 34:24
u 434 Sal 45:6; Isa 9:6; Ose 3:5
v 435 Éxo 14:19; Éxo 23:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, el que tropieza