La tierra lamentará, familia por familia: la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte; la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte;
Y la tierra lamentará. Jer 3:21; Jer 4:28; Jer 31:18; Mat 24:30; Apo 1:7.
cada linaje aparte. Éxo 12:30.
el descendientes de la casa de David por sí. Jer 13:18; Jon 3:5, Jon 3:6.
y sus mujeres. Zac 7:3; Joe 2:16; 1Co 7:5.
casa de Natán. 2Sa 5:14; 2Sa 7:2-4; 2Sa 12:1; Luc 3:31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Todo Israel se vestirá de luto por el Mesías, incluyendo los miembros de la familia real y los sacerdotes, la casa de David y la casa de Leví y sus mujeres por sí: Estas palabras se citan en el Talmud como un argumento para separar a los hombres de las mujeres en el culto; pero el versículo parece indicar que cada persona que guarda luto enfrentará su dolor solo sin el consuelo de compañía.
Simei era el nieto de Leví (Núm 3:18, Núm 3:21).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Los linajes de la realeza representada por David y su hijo Natán, y el sacerdocio representado por Leví y su nieto Simei, que en el pasado habían dado mal ejemplo, fueron los que expresaron mayor tristeza y consternación (cp. 2Sa 5:14; Núm 3:17-21). Es posible que el texto de Isa 53:1-9 corresponda a sus palabras de confesión. Esta lamentación y penitencia profunda no es algún tipo de emoción corporativa, sino que cada individuo se contrista por su pecado y expresa su fe en el Señor Jesucristo. Vea la nota sobre Apo 11:13.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— de David y de Natán… de Leví y de Simeí: Entendemos que se trata de Natán, uno de los hijos de David (2Sa 5:14), y no del profeta del mismo nombre (2Sa 7:4); igualmente se trata de Simeí, uno de los nietos de Leví (Núm 3:17-18) y no del Simeí de 2Sa 16:5-13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “el país”. Heb.: ha·’á·rets.
(2) Lit.: “familias familias por separado”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 442 Jer 3:21; Luc 23:48
d 443 Mar 15:40; Luc 23:49
e 444 2Sa 5:14; Luc 3:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Todos, tanto los de arriba como los de abajo, lamentarán individualmente cuando vean al Mesías que habían rechazado.
Natán, el hijo de David, tipifica a las familias prominentes, mientras que los descendientes de Simei representan a las familias ordinarias (cp. Núm 3:18).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
familia… Es decir, linaje, descendientes.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Es decir, linaje, descendientes.