El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará.
10:39 — El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará. — (16:25; Mar 8:35; Luc 9:24; Luc 17:33; Jua 12:25). Hallar la vida significa egoísmo. Significa seguir la voluntad propia. Significa no someternos a la voluntad de Cristo para llevar su cruz y sufrir por El. “Hallar la vida” (guardarla para nosotros mismos) es perderla, pero perder la vida sirviendo y sufriendo por Cristo es hallarla. La expresión halla su vida se puede traducir hallar a sí mismo, porque es palabra que abarca toda forma de vida. La misma palabra se traduce alma en el ver 28. Por eso, la persona que halla o salva su vida para no ser perseguida, pierde su vida o alma, pues pierde todo, pero si decimos con Pablo (Gál 2:20), “Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios”, hallamos o salvamos la vida (alma); es decir, Jesús no habla solamente de la vida física. Esteban, Jacobo y muchos otros discípulos primitivos perdieron su vida por causa de Cristo y de esa manera hallaron su vida, pero por el contrario, Demas, al desamparar a Pablo (y a Cristo) “amando este siglo”, si no se arrepintió perdió su vida. Jua 12:24, “De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará”. ¡Qué ilustración tan clara! Todos saben que semilla tiene que sembrarse. Tiene que caer en tierra y morir para poder brotar y llevar fruto.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Mat 16:25, Mat 16:26; Mar 8:35, Mar 8:36; Luc 17:33; Jua 12:25; Flp 1:20, Flp 1:21; 2Ti 4:6-8; Apo 2:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Halla su vida no parece referirse a vivir la vida sólo porque uno pueda obtenerla desde la vida física y del mudo material sino de lo que podemos invertir hoy para el reino futuro con Cristo (Mat 6:19-21). Nosotros no podemos tener ambos tanto aquí como allá. Como mayordomos de esta vida y todos sus recursos, nosotros seremos evaluados si invertimos bien (Luc 19:11-26).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
10:39 — El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará. — (16:25; Mar 8:35; Luc 9:24; Luc 17:33; Jua 12:25). Hallar la vida significa egoísmo. Significa seguir la voluntad propia. Significa no someternos a la voluntad de Cristo para llevar su cruz y sufrir por El. “Hallar la vida” (guardarla para nosotros mismos) es perderla, pero perder la vida sirviendo y sufriendo por Cristo es hallarla. La expresión halla su vida se puede traducir hallar a sí mismo, porque es palabra que abarca toda forma de vida. La misma palabra se traduce alma en el ver 28. Por eso, la persona que halla o salva su vida para no ser perseguida, pierde su vida o alma, pues pierde todo, pero si decimos con Pablo (Gál 2:20), “Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios”, hallamos o salvamos la vida (alma); es decir, Jesús no habla solamente de la vida física. Esteban, Jacobo y muchos otros discípulos primitivos perdieron su vida por causa de Cristo y de esa manera hallaron su vida, pero por el contrario, Demas, al desamparar a Pablo (y a Cristo) “amando este siglo”, si no se arrepintió perdió su vida. Jua 12:24, “De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará”. ¡Qué ilustración tan clara! Todos saben que semilla tiene que sembrarse. Tiene que caer en tierra y morir para poder brotar y llevar fruto.
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) O: “vida”. Véase Ap. 4A.
REFERENCIAS CRUZADAS
h 477 Mat 16:25; Mar 8:35; Luc 17:33; Jua 12:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la perderá…la hallará. La persona que busca el éxito y el logro de ambiciones personales, sin buscar a Cristo y creer en El, morirá, y no obtendrá la vida eterna. El que cree en Cristo recibirá la vida eterna, pudiendo ser mártir por su fe (16:25).
Fuente: La Biblia de las Américas
39 (1) Hallar la vida del alma es permitir que el alma tenga su disfrute y evite el sufrimiento. Perder la vida del alma es hacer que el alma pierda su disfrute y que, por ende, sufra. Si los seguidores del Rey celestial permiten que el alma tenga su disfrute en esta era, harán que el alma pierda su disfrute en la era venidera del reino. Si dejan que el alma pierda su disfrute en esta era, por causa del Rey, harán posible que el alma tenga su disfrute en la era del reino venidero, es decir, que ellos participen del gozo del Rey al reinar sobre la tierra (25:21, 23).
39 (a) Mat_16:25 ; Mar_8:35 ; Luc_9:24 ; Luc_17:33 ; Jua_12:25
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
vida… → Mat 16:25; Mar 8:35; Luc 9:24; Luc 17:33; Jua 12:25.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
g 16.25; Mar 8:35; Luc 9:24; Luc 17:33; Jua 12:25.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
‡ En otras palabras, si tratas de aferrarte a la vida por medio de tus propios esfuerzos humanos, no lo lograrás.
Fuente: Versión Biblia Libre del NuevoTestamento
Biblia Peshitta 2006 Notas:
[21] 10.39 Arameo, nawsha, que puede traducirse alma, vida y varios significados más. En este caso se refiere al que pierde su alma o su vida por causa de Jesucristo; que decide seguirlo entregándole todo su ser, renunciando a vivir según los apetitos naturales de su carne y de su alma; y encontrar el alma se refiere a salvarla para vida eterna, negándose a los deseos de la carne. Para una mayor comprensión sobre los que viven conforme a su alma ver 1Co 2:14.
Fuente: Peshitta en Español