Comentario de Éxodo 10:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero perdonad, por favor, mi pecado sólo una vez más y rogad a Jehovah vuestro Dios para que él aparte de mí solamente esta mortandad.
mas ruego ahora que perdones. 1Sa 15:25.
y que oréis. Éxo 8:8; Éxo 9:28; 1Re 13:6; Isa 26:16; Rom 15:30; Hch 8:24.
quite de mi esta muerte, o esta plaga mortal. 2Re 4:40; 2Co 1:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
que perdonéis mi pecado. Una vez más, un intento de parecer convincente en su respuesta, y de nuevo con una petición a Moisés a que orasen pidiendo la eliminación de la plaga. Esta vez se refirió a ella como «esta plaga mortal», o «esta muerte», frases que resaltan la gravedad de la condición de Egipto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “esta muerte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 425 Sal 76:12
c 426 Éxo 9:28; 1Re 13:6; Hch 8:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Perdona… TM añade te ruego y al menos. Se sigue LXX → §194.