Entonces se acercaron los discípulos y le dijeron: —¿Sabes que los fariseos se ofendieron al oír esas palabras?
15:12 Entonces acercándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron (se escandalizaron, LBLA) cuando oyeron esta palabra? — Jesús no enseñaba para agradar a la gente. El es el Médico por excelencia. Y es el divino Cirujano. El no busca la aprobación del pueblo, sino su salvación, como el médico competente sólo se interesa por sanar a sus pacientes. La palabra “ofendieron” viene de SKANDALIZO, caer, tropezar y se traduce con el verbo “ofender” aquí, como también en Mat 17:17 y Jua 6:61. Los discípulos podían ver que los fariseos “Reaccionaron con resentimiento ante esta reprensión pública” (ATR). Fueron ofendidos por dos cosas: (1) Jesús les está quitando el liderazgo. Ellos gozaban de mucha influencia como los maestros del pueblo, pero ahora ha llegado el verdadero Maestro de maestros que los expone como hipócritas; y (2) la enseñanza misma de Jesús es ofensiva para algunos. Otros ejemplos de esto son: (1) Mat 19:1-30, “9 Y yo os digo que cualquiera que repudia a su mujer, salvo por causa de fornicación, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada, adultera 10 Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse”; y (2) Jua 6:1-71, “60 Al oírlas, muchos de sus discípulos dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír? 61 Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?” (3) Los de Nazaret se escandalizaban de El (Mat 13:57) porque para ellos El era simplemente el carpintero muy conocido de una familia muy conocida. (4) Otro ejemplo más: Gál 5:1-26, “11 Y yo, hermanos, si aún predico la circuncisión, ¿por qué padezco persecución todavía? En tal caso se ha quitado el tropiezo de la cruz ”. Por este motivo Jesús dice en Mat 11:1-30, “6 y bienaventurado es el que no halle tropiezo en (se escandaliza de LBLA) mí”.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
¿Sabes que los fariseos … se ofendieron? Mat 17:27; 1Re 22:13, 1Re 22:14; 1Co 10:32, 1Co 10:33; 2Co 6:3; Gál 2:5; Stg 3:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
15:12 Entonces acercándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron (se escandalizaron, LBLA) cuando oyeron esta palabra? – Jesús no enseñaba para agradar a la gente. El es el Médico por excelencia. Y es el divino Cirujano. El no busca la aprobación del pueblo, sino su salvación, como el médico competente sólo se interesa por sanar a sus pacientes. La palabra “ofendieron” viene de SKANDALIZO, caer, tropezar y se traduce con el verbo “ofender” aquí, como también en Mat 17:17 y Jua 6:61. Los discípulos podían ver que los fariseos “Reaccionaron con resentimiento ante esta reprensión pública” (ATR). Fueron ofendidos por dos cosas: (1) Jesús les está quitando el liderazgo. Ellos gozaban de mucha influencia como los maestros del pueblo, pero ahora ha llegado el verdadero Maestro de maestros que los expone como hipócritas; y (2) la enseñanza misma de Jesús es ofensiva para algunos. Otros ejemplos de esto son: (1) Mat 19:1-30, “9 Y yo os digo que cualquiera que repudia a su mujer, salvo por causa de fornicación, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada, adultera 10 Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse”; y (2) Jua 6:1-71, “60 Al oírlas, muchos de sus discípulos dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír? 61 Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: ¿Esto os ofende?” (3) Los de Nazaret se escandalizaban de El (Mat 13:57) porque para ellos El era simplemente el carpintero muy conocido de una familia muy conocida. (4) Otro ejemplo más: Gál 5:1-26, “11 Y yo, hermanos, si aún predico la circuncisión, ¿por qué padezco persecución todavía? En tal caso se ha quitado el tropiezo de la cruz ”. Por este motivo Jesús dice en Mat 11:1-30, “6 y bienaventurado es el que no halle tropiezo en (se escandaliza de LBLA) mí”.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
n 718 Mar 7:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, fueron ofendidos
Lit., la palabra