Comentario de Mateo 25:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos.
25:15 A uno dio cinco talentos, y a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su capacidad; y luego se fue lejos. — ¿Qué eran talentos? El ver 18 dice, «dinero». Negociaron con ellos para ganar otros talentos. «TALANTON, originalmente una balanza, luego, un talento en peso, era por ende una cantidad de dinero en oro o plata equivalente a un talento… En tiempos del NT el talento no era un peso de plata, sino el talento romano-ático, que equivalía a 6.000 denarios o dracmas» (WEV). Véase Apo 16:21, la palabra «talento» usada como un peso. El denario era el sueldo para el trabajo de un día. «Fig. Aptitud natural para hacer alguna cosa» (Larousse). — a cada uno conforme a su capacidad — El «talento» no representa habilidad o capacidad, sino la oportunidad y responsabilidad de obrar conforme a su capacidad. Algunos esclavos eran artesanos. “Trench: ‘En la antigüedad los esclavos eran con frecuencia artesanos, o se les permitía ocuparse libremente en negocios de otra clase, pagando, según se arreglaba frecuentemente, una suma fija anual a su amo; o se les confiaba dinero para hacer negocios por cuenta suya, o con que aumentasen sus negocios, pagando a su amo una parte de sus ganancias’” (JAB).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
dio cinco talentos. Mat 18:24; Luc 12:48; Luc 19:13, Luc 19:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Un talento era una gran suma de dinero, alrededor de seis mil denarios. Un denario representaba el salario de un día para un trabajador normal (Mat 20:2).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TALENTOS. La parábola de los talentos advierte que el lugar y servicio del creyente en el cielo dependerá de la fidelidad de su vida y su servicio aquí (cf. v. Mat 25:29). Los talentos representan sus capacidades, su tiempo, sus recursos y sus oportunidades para servir a Dios mientras está en la tierra. Dios considera esas cosas como un depósito que el creyente es responsable de administrar de la manera más sabia posible.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
talentos. Un talento era una medida de peso, no una moneda específica, por lo que un talento de oro era más valioso que un talento de plata. Un talento de plata (la palabra traducida como «dinero» del v. Mat 25:18, es literalmente «plata») era una suma considerable de dinero. El significado moderno de la palabra «talento» referido a una habilidad natural, se deriva del hecho de que esta parábola es aplicada erróneamente a la mayordomía de nuestras habilidades naturales.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
25:15 A uno dio cinco talentos, y a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su capacidad; y luego se fue lejos. – ¿Qué eran talentos? El ver 18 dice, «dinero». Negociaron con ellos para ganar otros talentos. «TALANTON, originalmente una balanza, luego, un talento en peso, era por ende una cantidad de dinero en oro o plata equivalente a un talento… En tiempos del NT el talento no era un peso de plata, sino el talento romano-ático, que equivalía a 6.000 denarios o dracmas» (WEV). Véase Apo 16:21, la palabra «talento» usada como un peso. El denario era el sueldo para el trabajo de un día. «Fig. Aptitud natural para hacer alguna cosa» (Larousse).
— a cada uno conforme a su capacidad — El «talento» no representa habilidad o capacidad, sino la oportunidad y responsabilidad de obrar conforme a su capacidad. Algunos esclavos eran artesanos. “Trench: ‘En la antigüedad los esclavos eran con frecuencia artesanos, o se les permitía ocuparse libremente en negocios de otra clase, pagando, según se arreglaba frecuentemente, una suma fija anual a su amo; o se les confiaba dinero para hacer negocios por cuenta suya, o con que aumentasen sus negocios, pagando a su amo una parte de sus ganancias’” (JAB).
Sin embargo, otros textos sí dicen que el Señor da dones naturales y sobrenaturales. Todo cristiano tiene algún talento, es decir, alguna habilidad y oportunidades para usarla en el servicio de Dios. También se puede agregar que el Señor nos ha entregado (confiado, encomendado) nuestra propia vida, la salud, la mente, la fuerza física, el tiempo (Efe 5:17), los recursos materiales, en fin, toda bendición espiritual y material, para que llevemos a cabo su obra.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— cinco talentos… dos talentos… un talento: El talento equivalía a una gran suma de dinero no representada por ninguna moneda concreta de curso legal. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS y nota a Mat 18:24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Un talento gr. pesaba 20,4 kg (654 oz. t.). Véase Ap. 8A.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 1206 Rom 12:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
talentos. Véase coment. en 18:23. El talento no era una moneda, sino una medida de peso, de modo que un talento de oro era de más valor que uno de plata. Por la influencia de esta parábola llegó a significar « habilidades personales» .
conforme a su capacidad. Es decir, la capacidad de administrar lo que se le ha encomendado.
Fuente: La Biblia de las Américas
15 (1) Un talento, la unidad de peso más grande, valía 6.000 denarios (véase la nota 7 (1) de Jn 6). En la parábola de las vírgenes, el aceite representa el Espíritu de Dios (vs.3-4), mientras que en esta parábola, los talentos representan los dones espirituales ( Rom_12:6 ; 1Co_12:4 ; 1Pe_4:10 ; 2Ti_1:6). En cuanto a la vida necesitamos el aceite, el Espíritu de Dios, y necesitamos que El nos llene, a fin de que podamos vivir como vírgenes para el testimonio del Señor; en cuanto al servicio, la obra, necesitamos el talento, el don espiritual, para ser equipados como buenos esclavos a fin de llevar a cabo lo que el Señor quiere realizar. Ser llenos del Espíritu en vida nos capacita para usar el don espiritual en el servicio (en la obra); y el don espiritual en el servicio corresponde a ser llenos del Espíritu en vida, lo cual nos hace miembros perfectos de Cristo.
15 (2) Su capacidad indica la capacidad natural, la cual se compone de lo que somos como seres creados por Dios y de nuestro aprendizaje.
15 (a) Rom_12:6 ; 1Co_12:4 ; 1Pe_4:10 ; 1Pe_1:6 ; 2Ti_1:6
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
talentos. Véase nota en Mat 18:24. Estos eran de plata (la palabra «dinero» en el v. Mat 25:18 significa plata).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
talentos… 1 talento = 6.000 denarios.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Un talento equivale aprox. a 21.6 kg. de plata
Fuente: La Biblia de las Américas
talento = 6.000 denarios.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
* Refiriéndose probablemente a talentos de plata, una gran cantidad de dinero.