Comentario de Marcos 1:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Jesús les dijo: “Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.”
1:17 — Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres — Con estas palabras Jesús les da a entender la naturaleza de su trabajo nuevo y espiritual. No hay tarea más noble, más importante. Jesús ya había comenzado su ministerio, y ahora les tocaba a ellos “venir en pos de” él, para aprender de él y para luego salir ellos mismos bajo la Gran Comisión. Marcos omite el gran milagro hecho por Jesús en esta ocasión. Véase Luc 5:4-7. El día de Pentecostés “se pescaron” como tres mil personas (Hch 2:41). Compárese Mat 13:47.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
pescadores de hombres. Eze 47:10; Mat 4:19, Mat 4:20; Luc 5:10; Hch 2:38-41.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jesús llamó a pescadores, hombres de trabajos rudos y gente industriosa, para realizar la tarea más importante sobre la tierra: Ser pescadores de hombres. Característicamente, Jesús usaba figuras retóricas que sus oyentes pudieran entender fácilmente.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
VENID EN POS DE MÍ. El primer llamamiento de los discípulos es seguir a Jesús y conocerlo (Flp 3:8-10). Como resultado de esa relación con Él, deben llevar a otros a un conocimiento de Cristo como Salvador (cf. Pro 11:30; Dan 12:3; 1Co 9:22).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Venid en pos de mí. Expresión usada frecuentemente en los Evangelios para referirse al discipulado Mar 2:14; Mar 8:34; Mar 10:21; Mat 4:19; Mat 8:22; Mat 9:9; Mat 10:38; Mat 16:24; Mat 19:21; Luc 9:23; Luc 9:59; Luc 9:61; Luc 18:22; Jua 1:43; Jua 10:27; Jua 12:26). pescadores de hombres. La evangelización fue el primer propósito para el cual fueron llamados los apóstoles y sigue siendo la misión principal de su pueblo (cp. Mat 28:19-20; Hch 1:8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:17 — Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres – Con estas palabras Jesús les da a entender la naturaleza de su trabajo nuevo y espiritual. No hay tarea más noble, más importante. Jesús ya había comenzado su ministerio, y ahora les tocaba a ellos “venir en pos de” él, para aprender de él y para luego salir ellos mismos bajo la Gran Comisión.
Marcos omite el gran milagro hecho por Jesús en esta ocasión. Véase Luc 5:4-7. El día de Pentecostés “se pescaron” como tres mil personas (Hch 2:41). Compárese Mat 13:47.
Jesús invita a todo el mundo a seguirle (Mat 11:28-30).
Fuente: Notas Reeves-Partain
El llamado de Jesús, venid en pos de mí, contiene un imperativo griego y, por lo tanto, tiene la fuerza de una orden. Es categórico. Se lo puede traducir: «Síganme» (TLA, BI), «Vengan, síganme» (NVI), «Venid conmigo» (BJ). La promesa es que los hará pescadores de hombres. La connotación es futura, lo cual significa que no son eso en el presente. En el verbo haré que seáis está implícito un tiempo de preparación. Pescar hombres, seres humanos, ha sido generalmente entendido como hacer discípulos. Así lo entiende TLA cuando traduce: «les voy a enseñar a ganar seguidores para mí». Para una interpretación alternativa, ver abajo la Reflexión teológico-pastoral.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
v 22 Mat 4:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Seguidme. Véase coment. en Mt. 4:19.
Fuente: La Biblia de las Américas
R1023 En este versículo, el adverbio δεῦτε tiene la fuerza de un imperativo: vengan.