Biblia

Comentario de Éxodo 13:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Comentario de Éxodo 13:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Moisés tomó también consigo los restos de José, quien había hecho jurar a los hijos de Israel diciendo: “Ciertamente Dios os visitará, y haréis llevar de aquí mis restos, con vosotros.”

el cual había juramentado. Gén 50:24, Gén 50:25; Jos 24:32; Hch 7:16.

Dios ciertamente os visitará. Éxo 4:31; Gén 48:21; Luc 1:58; Luc 7:16.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

los huesos de José: En Gén 50:22-26 se encuentra la historia del último deseo de José y su muerte. ¡Qué maravilloso resulta que después de cuatrocientos años de su fallecimiento se le cumpliera este último deseo, que ciertamente requería de una gran fe en el Dios vivo!

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

los huesos de José. En cumplimiento de su deber y responsabilidad bajo solemne juramento (Gén 50:24-26), los israelitas tomaron el ataúd de José con ellos. Hacía unos trescientos sesenta años él había previsto el día en que Dios pondría en marcha el éxodo, y sus instrucciones acerca de que sus huesos debían ser llevados a la Tierra Prometida indicaban su seguridad de la partida de Israel hacia Canaán (cp. Gén 50:24-26; Heb 11:22). Después de años de vagar por el desierto, los restos de José llegaron a su lugar final de reposo en Siquem (Jos 24:32).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

Los huesos de José: Se refiere a los restos del hijo de Jacob, que había fallecido en Egipto y que había solicitado a los hijos de Israel que sus huesos fueran llevados a la tierra de sus padres, cuando Dios los visitara y los hiciera subir a dicha tierra (Gén 50:25 y Jos 24:32).

Visitará: Tal como traduce TLA, en este caso significa «ayudarlos». En general, este uso del verbo “visitar”, aplicado a Dios, tiene que ver con “estar atento a” una situación particular.

Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción

Gén 50:25; Jos 24:32.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

l 566 Sal 135:4; Luc 1:68; Luc 7:16

m 567 Gén 50:25; Jos 24:32; Heb 11:22

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Cp. Gén 50:25 y Jos 24:32.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

…vosotrosGén 50:25; Jos 24:32.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

g Gén_50:25; Jos 24:32.

Fuente: La Biblia Textual III Edición

[=] *Gn 50:25 *Jos 24:32

Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana