Comentario de Éxodo 14:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces el ángel de Dios, que iba delante del campamento de Israel, se trasladó e iba detrás de ellos. Asimismo, la columna de nube que iba delante de ellos se trasladó y se puso detrás de ellos,
y el ángel de Dios. Éxo 14:24; Éxo 13:21; Éxo 23:20, Éxo 23:21; Éxo 32:34; Núm 20:16; Isa 63:9.
la columna de nube. Éxo 13:21, Éxo 13:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Aquí, el ángel de Dios y la columna de nubes cooperan para proteger y guiar a los israelitas (Éxo 23:20, Éxo 23:23; Éxo 33:9-11). El nombre ángel de Dios también pudo ser ángel del Señor. Después se relaciona estrechamente la columna con el propio Señor (Éxo 33:9-11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LA COLUMNA DE NUBE. En la oscuridad la nube protegía milagrosamente a Israel al moverse entre los egipcios y el pueblo. Al mismo tiempo la columna de fuego de Dios inundaba de luz el camino a través del mar de modo que los israelitas pudieran cruzar (cf. v. Éxo 14:24).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
se puso a sus espaldas. El Ángel del Señor y la columna de nube y fuego, mudados de su posición en vanguardia para formar la retaguardia, de guías a protectores. vea la nota sobre Éxo 3:2.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
El ángel de Dios: Este personaje es mencionado aquí por primera vez. En Éxo 3:2, se lo menciona como el ángel de Jehová, pero con una trascendencia menor. En este relato tiene una función parecida a la de la columna de nube, protegiendo a los israelitas y separándolos de los egipcios. Su función es ser un representante de Dios que colabora en las tareas que éste le asigna. No debe entenderse como una figura autónoma, ni con decisión propia respecto a las tareas que realiza.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
a 599 Gén 48:16; Éxo 32:34; Núm 20:16; Jud 1:9
b 600 Éxo 13:21; Sal 34:7; Isa 52:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el ángel de Dios. Véase nota en Gén 16:10. Al situarse detrás de los israelitas, la nube los protegía de los egipcios, mientras que el recio viento oriental (generalmente el viento soplaba de N a S) dividió las aguas y secó el fondo del mar.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
de los hijos… TM omite.