Comentario de Marcos 14:62 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Jesús le dijo: —Yo soy. Y además, veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder y viniendo con las nubes del cielo.

14:62

— Y Jesús le dijo: Yo soy — La respuesta de Jesús se registra aquí, “Yo soy”, como también en Mat 26:64, “Tú lo has dicho”, y en Luc 22:70, “Vosotros decís que yo soy ”. Es muy posible que las tres frases se expresaron verbalmente en los intercambios de palabras, y significan la misma respuesta afirmativa.

— y veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo — Jesús confirmó su confesión o admisión, al hacer referencia a dos pasajes del Antiguo Testamento: Psalms 1210:1,2 y Dan 7:13. Esta es la primera declaración pública y formal que Jesús hace de ser el Mesías, de ser el Hijo de Dios, de ser deidad. Les hace ver a quién están condenando a la muerte. Hizo pocos días en el templo Jesús, hablando de la destrucción de Jerusalén, habló de venir en las nubes del cielo. Véase 13:26, comentarios. El concilio, que ahora le condena, por él va a ser condenado y destruido en el tiempo señalado. El va a ser su juez; ellos lo verán.

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

Yo soy. Mar 15:2; Mat 26:64; Mat 27:11; Luc 23:3.

y veréis al Hijo del Hombre sentado. Mar 13:26; Mar 16:19; Sal 110:1; Dan 7:13, Dan 7:14; Mat 24:30; Luc 22:69; Hch 1:9-11; 2Ts 1:7-10; Heb 1:3; Heb 8:1, Heb 8:10, Heb 8:12, Heb 8:13; Heb 12:2; Apo 1:7; Apo 20:11.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Yo soy. Una explícita y clara declaración de que Jesús era tanto el Mesías como el Hijo de Dios. Hijo del Hombre. Vea las notas sobre Mar 2:10; Mat 8:20. Jesús usó este comúnmente conocido título mesiánico de sí mismo más de 80 veces en los evangelios, haciéndolo aquí en referencia al Sal 110:1 y Dan 7:13 (cp. Apo 1:13; Apo 14:14). a la diestra del poder de Dios. Cp. Mar 10:37; Hch 2:33; Hch 7:55; Heb 2:9; Apo 12:5. La posición glorificada de Jesús es cerca del trono de Dios (el «poder» es otra referencia a Dios). nubes. Vea la nota sobre Mar 13:26; cp. Mat 24:30; Mat 26:64; Luc 21:27; Hch 1:9-11; Apo 1:7; Apo 14:14.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

14:62 — Y Jesús le dijo: Yo soy — La respuesta de Jesús se registra aquí, “Yo soy”, como también en Mat 26:64, “Tú lo has dicho”, y en Luc 22:70, “Vosotros decís que yo soy ”. Es muy posible que las tres frases se expresaron verbalmente en los intercambios de palabras, y significan la misma respuesta afirmativa.
— y veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo — Jesús confirmó su confesión o admisión, al hacer referencia a dos pasajes del Antiguo Testamento: Psalms 1210:1,2 y Dan 7:13. Esta es la primera declaración pública y formal que Jesús hace de ser el Mesías, de ser el Hijo de Dios, de ser deidad. Les hace ver a quién están condenando a la muerte. Hizo pocos días en el templo Jesús, hablando de la destrucción de Jerusalén, habló de venir en las nubes del cielo. Véase 13:26, comentarios. El concilio, que ahora le condena, por él va a ser condenado y destruido en el tiempo señalado. El va a ser su juez; ellos lo verán.

Fuente: Notas Reeves-Partain

Y veréis al Hijo del hombre [ ]: Este título se remonta a Dan 7:13 y ya había sido utilizado por Jesús en el sermón apocalíptico de Mar 13:26. Sentado a la diestra del poder de Dios se sustenta en Sal 110:1 y se puede traducir como “sentado a la derecha del Dios todopoderoso”.

Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción

— Hijo del Hombre: Ver nota a Mat 8:20.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

Dan 7:13; Sal 110:1; Apo 1:7.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) “Viniendo.” Gr.: er·kjó·me·non.

REFERENCIAS CRUZADAS

f 770 Dan 7:13; Mat 24:30

g 771 Sal 110:1; Efe 1:20; Col 3:1

h 772 Mat 26:64; Luc 21:27; Rev 1:7; Rev 14:14

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Yo soy. Jesús afirmó que El era el Mesías profetizado en el A.T. (v. Salmo 110:1 y Dn 7:13, 14).

Hijo del Hombre. Véase coment. en Mt 8:20.

Fuente: La Biblia de las Américas

62 super (1) En cuanto a la conducta del Salvador-Esclavo, El no quiso contestar las falsas acusaciones de Sus críticos, pero con respecto a Su persona divina, Su deidad, no guardó silencio sino que les contestó clara y definitivamente, afirmando Su deidad en Su humanidad al declarar que como Hijo del Hombre El se sentaría a la diestra de Dios.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

Yo soy. Cristo afirmó que era el Mesías y aseguró a Sus jueces que era también el venidero Juez de toda la humanidad.

a la diestra del poder = a la diestra de Dios.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

Poder… Este sustantivo, lo mismo que Bendito (v. Mar 14:61), es un hebraísmo reverente, que evita pronunciar el nombre sagrado de DIOS; nubes del cielo… → Dan 7:13.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

TGr73 La mejor traducción de la respuesta de Jesús es: Tú has dicho que soy (como en los paralelos de Mateo y Lucas).

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego

Poder. Este sustantivo, lo mismo que el Bendito del v. 61, es un hebraísmo reverente, para no pronunciar el nombre sagrado de Dios.

14.62 g Dan 7:13.

Fuente: La Biblia Textual III Edición