Comentario de Lucas 1:73 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Este es el juramento que juró a Abraham nuestro padre, para concedernos que,
Gén 22:16, Gén 22:17; Gén 24:7; Gén 26:3; Deu 7:8, Deu 7:12; Sal 105:9; Jer 11:5; Heb 6:16, Heb 6:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Gén 22:16-18; Jer 11:5; Miq 7:20; Sal 105:8-9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 101 Gén 22:16; Miq 7:20; Heb 6:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
73 (1) El pacto de Dios está establecido sobre Su promesa ( Heb_8:6). Una promesa es una palabra común y corriente que no ha sido confirmada con juramento. En el Antiguo Testamento, después de hacer una promesa, Dios la sellaba con juramento. El juraba por Su Deidad para confirmar Su promesa. De este modo la promesa vino a ser Su pacto.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
juramento. El pacto que Dios hizo con Abraham, relatado en Gén 22:16-18.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
BD295 El uso de ὅρκον ὃν ὥμοσεν en lugar de τοῦ ὅρκου οὗ es peculiar (aquí la frase no precede la cláusula principal, sino que le sigue como un apositivo; todo el pasaje está fuertemente dominado por la influencia hebrea): el juramento que hizo.
BD400(8) Τοῦ con el infinitivo δοῦναι tiene poca fuerza consecutiva: de dar.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., que juró