Comentario de Éxodo 15:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Sobre ellos caen terror y espanto; ante la grandeza de tu brazo enmudecen como la piedra, hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehovah; hasta que haya pasado este pueblo que tú has adquirido.

temblor y espanto. Deu 2:25; Deu 11:25; Jos 2:9.

enmudezcan como a piedra. Éxo 11:7; 1Sa 2:9; 1Sa 25:37.

pueblo que tú rescataste. Éxo 19:5, Éxo 19:6; Deu 32:6, Deu 32:9; 2Sa 7:23; Sal 74:2; Isa 43:1-3; Isa 51:10; Jer 31:11; Hch 20:28; Tit 2:14; 1Pe 2:9; 2Pe 2:1.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

temblor y espanto: Un par de palabras que expresan un pensamiento enfático, «espanto agobiante». La expresión tu brazo puede ser también tu diestra (vv. Éxo 15:6, Éxo 15:12). El verbo rescataste («adquirir», «poseer») también puede significar «crear» (Gén 14:19).

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

Una expresión de confianza en las promesas que Dios había hecho a Abraham hacía setecientos años (vea Gén 12:1-20; Gén 15:1-21; Gén 17:1-27).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

NOTAS

(1) O: “adquirido”.

REFERENCIAS CRUZADAS

n 663 Deu 11:25; Jos 2:9

ñ 664 Éxo 19:5; Deu 32:9; 2Sa 7:23

o 665 Núm 20:17; Núm 21:22; Deu 2:27; Isa 43:1

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

pueblo… → Éxo 15:13.

Fuente: Biblia Textual IV Edición