Comentario de Lucas 4:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Entonces comenzó a decirles: —Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.

Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros. Luc 10:23, Luc 10:24; Mat 13:14; Jua 4:25, Jua 4:26; Jua 5:39; Hch 2:16-18, Hch 2:29-33; Hch 3:18.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Jesús proclamó el cumplimiento del plan y de la promesa de Dios en Él mismo, dado que Él es la figura descrita en el pasaje. A menudo, Lucas nota la presencia de la promesa cumplida al incluir la referencia al Hoy (Luc 2:11; Luc 5:26; Luc 12:28; Luc 13:32, Luc 13:33; Luc 19:5, Luc 19:9; Luc 22:34, Luc 22:61; Luc 23:43).

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

se ha cumplido esta Escritura. Esta fue una afirmación sin ambigüedad alguna de que Él mismo era el Mesías que cumplió la profecía. Ellos entendieron bien lo que quiso decir pero no aceptaron pretensiones tan encumbradas por parte de alguien a quien conocían tan bien como el hijo del carpintero (v. Luc 4:22; cp. Mat 13:55).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

NOTAS

(1) Lit.: “esta escritura en sus oídos”.

REFERENCIAS CRUZADAS

w 265 Mat 5:17; 2Co 6:2

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Hoy…cumplido. Jesús se presenta a sí mismo como el cumplimiento de la profecía de Isaías (vers. 18, 19).

Fuente: La Biblia de las Américas

BD341 El verbo en perfecto πεπλήρωται expresa un estado o condición, y por tanto, tiene el sentido de un presente perfecto: se ha cumplido.

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego

Lit., en vuestros oídos

Fuente: La Biblia de las Américas

Biblia Peshitta 2006 Notas:

[8] 4.21 Literalmente, en sus ou237?dos.

Fuente: Peshitta en Español