Comentario de Lucas 11:52 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

¡Ay de vosotros, maestros de la ley! Porque habéis quitado la llave del conocimiento. Vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo habéis impedido.

11:52 ¡Ay de vosotros, intérpretes de la ley! porque habéis quitado la llave de la ciencia; — Mat 23:13, “cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; pues ni entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que están entrando”. El conocimiento verdadero del evangelio de Cristo es la “llave” que abre el Antiguo Testamento. ¿Cómo quitaron esta llave los escribas que eran “expertos” de la ley? Al enseñar que el trabajo principal del Mesías sería la liberación de los judíos de sus enemigos (los romanos) y que el reino del Mesías sería reino terrenal, con bendiciones físicas para el pueblo de Israel. Rehusaron enseñar la verdad obvia enseñada en tales textos como Isa 53:1-12 sobre el sufrimiento del Mesías (“el Siervo de Jehová”) como también Isa 2:2-4 sobre la naturaleza espiritual del reino del Mesías. No querían admitir que el reino se había acercado (Mat 3:2; Mar 9:1), que todo lo que decían los profetas acerca del Mesías se estaba cumpliendo en Jesús (24:44).

— vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo impedisteis. — Rehusaron aprender y aceptar la verdad de que Cristo es el Mesías No aceptaron a Cristo y como expertos de la ley hicieron todo lo posible por evitar que la gente creyera en El. Ellos no enseñaban la ley de Moisés con sus tipos y figuras que apuntaban a Cristo. No enseñaban las profecías que apuntaban hacia Cristo. No hicieron como el escriba del cual Jesús habla en Mat 13:52, “todo escriba docto en el reino de los cielos es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas”. Más bien, enseñaban sus propias tradiciones (“mandamientos de hombres”) y por medio de ellas, quebrantaban la ley de Dios (Mat 15:3). Estos expertos de la ley eran los “ladrones” más criminales de todos porque “robaban” al pueblo de la posesión más valiosa, el conocimiento de la verdad. El pueblo puso su confianza en ellos para ser enseñados correctamente. No tenía cada quien su ejemplar de las Escrituras y eran dependientes de sus maestros, y estos intérpretes (expertos) de la ley les traicionaron, aprovechándose de la confianza de la gente.

Lo mismo se puede decir de todos los falsos “intérpretes expertos” de la ley de Cristo: el clero romano engaña a millones, imponiendo las tradiciones de la iglesia como más importantes que la palabra de Dios. Los pastores y evangelistas protestantes (evangélicos) engañan a otros millones con el calvinismo, que es una interpretación equivocada acerca del pecado y la gracia de Dios. Así también otros grupos materialistas, como los Adventistas de Séptimo Día que confunden la ley de Moisés y la ley de Cristo; los ancianos-jóvenes mormones y los testigos contra Jehová. En fin, todos los que enseñan y promueven los mandamientos y doctrinas de los hombres que tergiversan las Escrituras.

Ahora, con la abundancia de Biblias traducidas a los idiomas y dialectos del mundo entero, todos pueden estudiar por sí mismos y evitar que los falsos maestros les quiten la llave de ciencia.

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

habéis quitado la llave de la ciencia. Luc 19:39, Luc 19:40; Mal 2:7; Mat 23:13; Jua 7:47-52; Jua 9:24-34; Hch 4:17, Hch 4:18; Hch 5:40.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Jesús culpa a los intérpretes de la ley de hacer lo contrario a lo que profesaban. Más que acercar a la gente a Dios, niegan la posibilidad de entrar en esa ciencia, y también evitan que otros tengan el conocimiento.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

la llave de la ciencia. Habían puesto cerrojo a la verdad y botado la llave mediante la imposición de sus interpretaciones erróneas y tradiciones humanas a la Palabra de Dios. Vea la nota sobre Mat 23:13.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

11:52 ¡Ay de vosotros, intérpretes de la ley! porque habéis quitado la llave de la ciencia; — Mat 23:13, “cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; pues ni entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que están entrando”. El conocimiento verdadero del evangelio de Cristo es la “llave” que abre el Antiguo Testamento. ¿Cómo quitaron esta llave los escribas que eran “expertos” de la ley? Al enseñar que el trabajo principal del Mesías sería la liberación de los judíos de sus enemigos (los romanos) y que el reino del Mesías sería reino terrenal, con bendiciones físicas para el pueblo de Israel. Rehusaron enseñar la verdad obvia enseñada en tales textos como Isa 53:1-12 sobre el sufrimiento del Mesías (“el Siervo de Jehová”) como también Isa 2:2-4 sobre la naturaleza espiritual del reino del Mesías. No querían admitir que el reino se había acercado (Mat 3:2; Mar 9:1), que todo lo que decían los profetas acerca del Mesías se estaba cumpliendo en Jesús (24:44).
— vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo impedisteis. – Rehusaron aprender y aceptar la verdad de que Cristo es el Mesías No aceptaron a Cristo y como expertos de la ley hicieron todo lo posible por evitar que la gente creyera en El. Ellos no enseñaban la ley de Moisés con sus tipos y figuras que apuntaban a Cristo. No enseñaban las profecías que apuntaban hacia Cristo. No hicieron como el escriba del cual Jesús habla en Mat 13:52, “todo escriba docto en el reino de los cielos es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas”. Más bien, enseñaban sus propias tradiciones (“mandamientos de hombres”) y por medio de ellas, quebrantaban la ley de Dios (Mat 15:3). Estos expertos de la ley eran los “ladrones” más criminales de todos porque “robaban” al pueblo de la posesión más valiosa, el conocimiento de la verdad. El pueblo puso su confianza en ellos para ser enseñados correctamente. No tenía cada quien su ejemplar de las Escrituras y eran dependientes de sus maestros, y estos intérpretes (expertos) de la ley les traicionaron, aprovechándose de la confianza de la gente.
Lo mismo se puede decir de todos los falsos “intérpretes expertos” de la ley de Cristo: el clero romano engaña a millones, imponiendo las tradiciones de la iglesia como más importantes que la palabra de Dios. Los pastores y evangelistas protestantes (evangélicos) engañan a otros millones con el calvinismo, que es una interpretación equivocada acerca del pecado y la gracia de Dios. Así también otros grupos materialistas, como los Adventistas de Séptimo Día que confunden la ley de Moisés y la ley de Cristo; los ancianos-jóvenes mormones y los testigos contra Jehová. En fin, todos los que enseñan y promueven los mandamientos y doctrinas de los hombres que tergiversan las Escrituras.
Ahora, con la abundancia de Biblias traducidas a los idiomas y dialectos del mundo entero, todos pueden estudiar por sí mismos y evitar que los falsos maestros les quiten la llave de ciencia.

Fuente: Notas Reeves-Partain

REFERENCIAS CRUZADAS

n 778 Mal 2:7

ñ 779 Mat 23:13; 1Ts 2:16

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

la llave del conocimiento. Es decir, la clave para comprender el mensaje de Jesús. Los escribas no sólo rechazaron a Jesús, sino que impidieron a otros judíos entrar en el reino (cp. Mt 16:19). Esta acusación del Señor se prueba enfáticamente en los vers. 53 y 54, en los cuales la oposición de ellos se hace más dramática.

Fuente: La Biblia de las Américas

52 super (1)O, estorbasteis, prohibisteis.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

llave del conocimiento… → Isa 8:16; Mat 15:6 b; §228; entrando… Lit. entraban.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

I.e., expertos en la ley de Moisés

Fuente: La Biblia de las Américas

Lit. entraban.

Fuente: La Biblia Textual III Edición