Comentario de Lucas 12:39 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sabed que si el dueño de casa hubiera sabido a qué hora habría de venir el ladrón, no habría permitido que forzara la entrada a su casa.
12: 39 Pero sabed esto, que si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón había de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa. 40 Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. Mat 24:43-44 ; 1Ts 5:1-3; 2Pe 3:10; Apo 3:3; Apo 16:15. No habrá señales que anuncien la segunda venida de Cristo. Las señales de Mat 24:6-7 anunciaron la venida de la destrucción de Jerusalén. Jesús dice que “el Hijo del Hombre vendrá”. imagínese la confusión en la mente de los apóstoles al oír estas palabras. Ellos no podían creer que iba a salir. No podían comprender que El iba a morir (9:44, 45) y volver al Padre. Sin embargo, cuando Jesús ascendió al cielo en presencia de los apóstoles, dos ángeles les dijeron, “Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomado de vosotros al cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo” (Hch 1:9-11).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Mat 24:43, Mat 24:44; 1Ts 5:2, 1Ts 5:3; 2Pe 3:10; Apo 3:3; Apo 16:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
velaría ciertamente: Jesús hace un breve desliz de la idea, al comparar la vigilia que protege contra el robo. El conocer el momento nos tendría alertas. Pero como no se conoce el momento es fundamental la constante atención.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
12: 39 Pero sabed esto, que si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón había de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa. 40 Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. Mat 24:43-44 ; 1Ts 5:1-3; 2Pe 3:10; Apo 3:3; Apo 16:15. No habrá señales que anuncien la segunda venida de Cristo. Las señales de Mat 24:6-7 anunciaron la venida de la destrucción de Jerusalén.
Jesús dice que “el Hijo del Hombre vendrá”. imagínese la confusión en la mente de los apóstoles al oír estas palabras. Ellos no podían creer que iba a salir. No podían comprender que El iba a morir (9:44, 45) y volver al Padre. Sin embargo, cuando Jesús ascendió al cielo en presencia de los apóstoles, dos ángeles les dijeron, “Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomado de vosotros al cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo” (Hch 1:9-11).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— perforaran: Ver nota a Mat 6:19.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 839 Mat 24:43; 1Ts 5:2; 2Pe 3:10; Rev 16:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
39 (1) Con respecto a los vs. 39-46, véanse las notas de Mat_24:43-51.
39 (2) La palabra griega traducida sabed es la misma que se traduce conoce en Heb_8:11 la palabra traducida supiese es la misma que se traduce conocerán en Heb_8:11. Véase la nota 11 (1) .
39 (3) Algunos mss. añaden: vigilaría y.
39 (4) Lit.,horadara.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
ladrón… TR añade velaría ciertamente.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R740 Ποίᾳ ha perdido su fuerza cualitativa original: a qué hora.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., Y sabed esto
Lit., que horadara
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. sabía.
12.39 El TR añade velaría ciertamente.
12.39 Lit. dejó.