Comentario de Éxodo 19:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Partieron de Refidim y llegaron al desierto de Sinaí, e Israel acampó allí en el desierto frente al monte.

partieron de Refidim. Éxo 17:1, Éxo 17:8.

y acamparon en el desierto. Éxo 3:1, Éxo 3:12; Éxo 18:5; Hch 7:30, Hch 7:38; Gál 4:24.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

— frente al monte: Ver nota a Éxo 3:1.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

c 813 Éxo 17:1

d 814 Núm 33:15

e 815 Éxo 3:12

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

delante del monte. Si es correcto diferenciar el monte Sinaí del monte Horeb, este monte sería Horeb (actual Ras es-Safsaf), el monte más cercano de la sierra del Sinaí.

Fuente: La Biblia de las Américas

de Sinai… TM añade y acamparon en el desierto. Se sigue LXX → §194.