Comentario de Éxodo 20:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“No darás falso testimonio contra tu prójimo.
Éxo 23:6, Éxo 23:7; Lev 19:11, Lev 19:16; Deu 19:15-21; 1Sa 22:8-19; 1Re 21:10-13; Sal 15:3; Sal 101:5-7; Pro 10:18; Pro 11:13; Mat 26:59, Mat 26:60; Hch 6:13; Efe 4:31; 1Ti 1:10; 2Ti 3:3; Stg 4:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El noveno mandamiento prohíbe dar falsos testimonios. Primero, este mandato protege la reputación de las personas de la difamación de otros. Segundo, este mandato le da una base sólida al antiguo sistema israelita de justicia. En ese sistema, la culpabilidad o inocencia de una persona se basaba en el testimonio de testigos fidedignos (Deu 17:6). Los testigos falsos menoscababan la justicia.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NO HABLARÁS CONTRA TU PRÓJIMO FALSO TESTIMONIO. El noveno mandamiento protege el nombre y la reputación de otras personas. Ninguno debe dar falso testimonio sobre el carácter o las acciones de nadie. Se debe hablar de todas las personas de una manera imparcial y justa (cf. Lev 19:16; véanse Jua 8:44, nota; 2Co 12:20, nota). Este mandamiento también se aplica a la mentira en general (cf. Lev 6:2-3; Pro 14:5; Col 3:9).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
falso testimonio. La justicia no queda servida por un testimonio falso. En la práctica todas las sociedades han reconocido este principio y toman juramento a todos los testigos en los tribunales de que dirán la verdad y nada, sino la verdad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Falso testimonio: Se refiere a mentir en un juicio con el fin de perjudicar a la otra persona. La propuesta de TLA, «ni digan mentiras en su contra», expresa bien esta idea, al igual que DHH, «no digas mentiras en perjuicio de tu prójimo».
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
El noveno mandamiento. En los dos últimos mandamientos pasamos de prohibiciones en que están involucradas acciones a prohibiciones en que están involucradas palabras y pensamientos respectivamente. Esto concluye la progresión descendente de prioridades que hemos observado. El noveno mandamiento enfatiza la importancia de la veracidad, mientras que la prohibición contra el falso testimonio tenía que ver principalmente con un tribunal de justicia; ésta se puede ampliar para incluir cualquier situación en la que se usan falsas palabras para dañar a otro individuo.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) O: “tu compañero”. LXXVg: “tu prójimo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 879 Lev 19:16; Deu 5:20; Deu 19:16; Sal 15:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
falso testimonio. Esto se consideraba una ofensa seria en muchos códigos legales antiguos por la posibilidad de que un inocente fuera condenado y un culpable vindicado (v. 23:1, 7, 8 y coments.).
Fuente: La Biblia de las Américas
No declararás… Término que implica la contestación de una demanda judicial; prójimo… → Éxo 23:1; Mat 19:18; Mar 10:19; Luc 18:20; Rom 13:9.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Término que implica la contestación de una demanda judicial.
20.16 g Éxo_23:1; Mat 19:18; Mar 10:19; Luc 18:20; Rom 13:9.