Comentario de Juan 9:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por esta razón dijeron sus padres: “Edad tiene; preguntadle a él.”
9:23 Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle a él. — Qué lástima que ellos no tuvieran el valor de su hijo. Los que rechazan la oportunidad de confesar a Cristo cooperan con el error. No querían ser expulsados de la sinagoga, pero estaban dispuestos a dejar que su hijo fuera expulsado.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Edad tiene, preguntadle a él. Jua 9:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
9:23 Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle a él. — Qué lástima que ellos no tuvieran el valor de su hijo. Los que rechazan la oportunidad de confesar a Cristo cooperan con el error. No querían ser expulsados de la sinagoga, pero estaban dispuestos a dejar que su hijo fuera expulsado.
Fuente: Notas Reeves-Partain
“Por esta razón los padres del hombre curado dijeron que le pregunten a él mismo porque es mayor de edad”. En discurso directo se expresaría así: Por eso dijeron sus padres: “Edad tiene, preguntadle a él”, «Por eso dijeron sus padres: ‘Pregúntenselo a él, que ya es mayor de edad’» (DHH), “Por eso los padres del hombre expresaron: ‘No es un niño; pregúntenle a él’”.