Comentario de Hechos 4:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre.
4:17 — Sin embargo, para que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémosles para que no hablen de aquí en adelante a hombre alguno en este nombre. — No dicen, «¿Será verdad lo que predican estos hombres?» «¿Es posible que Jesús de Nazaret sea en verdad el Mesías?» Como hombres desesperados buscan alguna manera para defender su posición errada. Por eso, estaban resueltos a oponerse a los apóstoles. No había término medio. A no ser por la popularidad de los apóstoles, los hubiera matado de una vez.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
para que no se divulgue. Hch 5:39; Sal 2:1-4; Dan 2:34, Dan 2:35; Rom 10:16-18; Rom 15:18-22; 1Ts 1:8.
amenacémoslos. Hch 4:21, Hch 4:29, Hch 4:30; Hch 5:24, Hch 5:28, Hch 5:40; 2Cr 25:15, 2Cr 25:16; Isa 30:8-11; Jer 20:1-3; Jer 29:25-32; Jer 38:4; Amó 2:12; Amó 7:12-17; Miq 2:6, Miq 2:7; Mat 27:64; Jua 11:47, Jua 11:48; 1Ts 2:15, 1Ts 2:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
4:17 — Sin embargo, para que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémosles para que no hablen de aquí en adelante a hombre alguno en este nombre. — No dicen, «¿Será verdad lo que predican estos hombres?» «¿Es posible que Jesús de Nazaret sea en verdad el Mesías?» Como hombres desesperados buscan alguna manera para defender su posición errada. Por eso, estaban resueltos a oponerse a los apóstoles. No había término medio. A no ser por la popularidad de los apóstoles, los hubiera matado de una vez.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Hch 5:28-29.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
x 194 Hch 5:40
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
en este nombre. Los líderes no querían mencionar el nombre « Jesús» (5:28).
Fuente: La Biblia de las Américas
hablen… Lit. hablar.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. hablar.
4.17 Lit. de hombres.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
† Claramente se refiere al nombre de Jesús, pero ellos no querían ni siquiera mencionar el nombre verdadero…