Comentario de Hechos 9:31 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces por toda Judea, Galilea y Samaria la iglesia tenía paz. Iba edificándose y vivía en el temor del Señor, y con el consuelo del Espíritu Santo se multiplicaba.
9:31 — Entonces las iglesias tenían (la iglesia gozaba de, LBLA) paz por toda Judea, Galilea y Samaria; — Aquí Lucas emplea la palabra iglesia en singular aunque no habla de la iglesia universal («mi iglesia», Mat 16:18). La palabra se puede usar pues para hablar de los discípulos de una área (Judea, Galilea y Samaria). «Esta primera ola de persecución parece haber acabado con la conversión del perseguidor» (Bruce). — y eran edificadas (era edificada, LBLA) — La paz es muy necesaria para la edificación de la iglesia. La predicación de la palabra edifica (20:32). La cooperación de cada miembro edifica (Efe 4:16). El plan de Dios es que haya ancianos (obispos) en cada iglesia (14:23). Cuando Pablo y Bernabé llevaron el socorro de Antioquía para los hermanos de Judea, lo enviaron «a los ancianos» (Hch 11:29-30). Había ancianos en la iglesia de Jerusalén (15:4). Siempre las iglesias son edificadas cuando se organizan con ancianos y diáconos que reúnen los requisitos nombrados por el Espíritu Santo (Flp 1:1; 1Ti 3:1-16; Tit 1:1-16).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
las iglesias tenían paz. Hch 8:1; Deu 12:10; Jos 21:44; Jue 3:30; 1Cr 22:9, 1Cr 22:18; Sal 94:13; Pro 16:7; Isa 11:10; Zac 9:1; Heb 4:9.
y eran edificadas. Rom 14:19; 1Co 3:9-15; 1Co 14:4, 1Co 14:5, 1Co 14:12, 1Co 14:26; 2Co 10:8; 2Co 12:19; 2Co 13:10; Efe 4:12, Efe 4:16, Efe 4:29; 1Ts 5:11; 1Ti 1:4; Jud 1:20.
andando en el temor del Señor. Neh 5:9, Neh 5:15; Job 28:28; Sal 86:11; Sal 111:10; Pro 1:7; Pro 8:13; Pro 14:26, Pro 14:27; Pro 16:6; Pro 23:17; Isa 11:2, Isa 11:3; Isa 33:6; 2Co 7:1; Efe 5:21; Col 1:10.
y se acrecentaban. Hch 6:7; Hch 12:24; Est 8:16, Est 8:17; Zac 8:20-23.
fortalecidas por el Espíritu Santo. Jua 14:16-18; Rom 5:5; Rom 14:17; Rom 15:13; Gál 5:22, Gál 5:23; Efe 1:13, Efe 1:14; Efe 6:18, Efe 6:19; Flp 2:1; 2Ts 2:16, 2Ts 2:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Entonces las iglesias tenían paz: Esta paz no se debía exclusivamente por la conversión de Saulo. Tiberio, el emperador de Roma, murió en ese tiempo. Él fue reemplazado por Calígula, quien deseaba erigir una estatua de sí mismo en el Templo de Jerusalén. De este modo, la energía de los judíos no estaba dirigida a perseguir a los cristianos, sino en Calígula. En esto vemos la mano soberana de Dios en acción, lo que le dio a la Iglesia un breve respiro.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL TEMOR DEL SEÑOR. Lucas acentúa la formula «el temor de Dios» tanto en su Evangelio (véanse Luc 1:50; Luc 18:2; Luc 23:40) como en Hechos. Son los temerosos de Dios (i.e., gentiles que se adherían a la fe judía) quienes dan inicio a la misión evangelizadora a los no judíos en el cap. Hch 10:1-48 (Hch 10:2, Hch 10:22; Hch 10:36; Hch 13:16; Hch 13:26). El temor del Señor produce confianza y obediencia, y también la evitación del mal (Job 28:28; Sal 111:10; Pro 1:7); esto a su vez da como resultado el aliento de parte del Espíritu Santo. Para mas información, véase el ARTÍCULO EL TEMOR DE DIOS, P. 244. [Deu 6:1-2].
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
las iglesias tenían paz … y eran edificadas. La conversión de Pablo y algunos cambios políticos contribuyeron al reposo. Un gobernador romano más estricto y la expansión de la autoridad de Herodes Agripa restringieron la persecución.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
9:31 — Entonces las iglesias tenían (la iglesia gozaba de, LBLA) paz por toda Judea, Galilea y Samaria; — Aquí Lucas emplea la palabra iglesia en singular aunque no habla de la iglesia universal («mi iglesia», Mat 16:18). La palabra se puede usar pues para hablar de los discípulos de una área (Judea, Galilea y Samaria). «Esta primera ola de persecución parece haber acabado con la conversión del perseguidor» (Bruce).
— y eran edificadas (era edificada, LBLA) — La paz es muy necesaria para la edificación de la iglesia. La predicación de la palabra edifica (20:32). La cooperación de cada miembro edifica (Efe 4:16). El plan de Dios es que haya ancianos (obispos) en cada iglesia (14:23). Cuando Pablo y Bernabé llevaron el socorro de Antioquía para los hermanos de Judea, lo enviaron «a los ancianos» (Hch 11:29-30). Había ancianos en la iglesia de Jerusalén (15:4). Siempre las iglesias son edificadas cuando se organizan con ancianos y diáconos que reúnen los requisitos nombrados por el Espíritu Santo (Flp 1:1; 1Ti 3:1-16; Tit 1:1-16).
— andando en el temor del Señor, — No querían desagradar al Señor; no querían enseñar ni practicar nada que fuera contrario a su voluntad. Por eso, perseveraban en la doctrina de los apóstoles (2:42).
— y se acrecentaban fortalecidas (exhortadas y consoladas, 4:36; 13:15; 15:31) por el Espíritu Santo. — Es decir, por las palabras de los hermanos inspirados por el Espíritu Santo. Somos guiados (exhortados y consolados) por el Espíritu Santo (Rom 8:14) al escuchar las enseñanzas inspiradas del Espíritu Santo. Nosotros tenemos sus enseñanzas inspiradas en el Nuevo Testamento, pero en aquel tiempo los discípulos recibieron la instrucción del Espíritu Santo a través de las enseñanzas habladas y escritas por hombres inspirados (principalmente los apóstoles).
Las iglesias del Señor deben andar en el camino de reverencia hacia el Señor y su palabra. Si hacen esto seguirán creciendo. Habrá conversiones. Habrá nuevas congregaciones. Habrá crecimiento espiritual. (Compárense 2:41; 4:4; 5:14; 6:7; 8:25).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Hch 2:41; Hch 2:47; Hch 4:4; Hch 5:14; etc.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— la Iglesia: Esta es la lectura del texto alejandrino representado por los mejores y más antiguos mss. El texto occidental (ver Introducción) dice: las iglesias.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Ap. 1D.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 502 Hch 8:1
m 503 Sal 86:11
n 504 Jua 14:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
31 (1) Puesto que en esos tiempos la iglesia sólo se había extendido a las provincias de Judea, Galilea y Samaria, y dado que la palabra toda abarca todos los lugares donde la iglesia existía, la palabra iglesia en singular se usa en el sentido universal, aunque posiblemente había varias iglesias locales en varias ciudades de estas tres provincias.
31 (2) Por dentro tenían paz, aunque por fuera había persecución. La iglesia no teme a la persecución exterior, sino a la falta de paz interior, porque sólo cuando hay paz puede haber edificación.
31 (3) La edificación se llevó a cabo después del establecimiento de la iglesia.
31 (4) No en el temor de los hombres, aunque había persecuciones, sino en el temor del Señor, no fuera que la iglesia ofendiese al Señor si era reprimida o subyugada por la persecución, y no fuera que le ofendiese en otras cosas.
31 (5) Esto indica que la iglesia estaba afligida por las persecuciones, en medio de las cuales temía al Señor y disfrutaba el consuelo del Espíritu Santo.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
iglesia… M↓ iglesias.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R524 Τῷ φόβῳ se usa como un locativo con πορευομένη: andando en el temor del Señor.
R787 Las tres secciones de Palestina se tratan conjuntamente, ya que el artículo τῆς no se repite.
M60 Καθʼ ὅλης significa: a través de toda (comp. Hch 4:14).
M162 Μὲν οὖν tiene sólo un sentido de resumen o transición: entonces, o así que.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
M i registran el plural iglesias.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
† Literalmente, “en el temor del Señor”.