Comentario de Hechos 10:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sintió mucha hambre y deseaba comer; pero mientras preparaban la comida, le sobrevino un éxtasis.
10:10 — Y tuvo gran hambre, y quiso comer; pero mientras le preparaban algo, le sobrevino un éxtasis; — 11:5; 12:11; 22:17. «Extasis: Arrobamiento del alma, que se siente transportada fuera del cuerpo» (Larousse); «condición en la cual se desvanecía la conciencia ordinaria y la percepción de las circunstancias naturales, y el alma quedaba sólo sensible a la visión impartida de Dios» (Vine).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y tuvo gran hambre. Mat 4:2; Mat 12:1-3; Mat 21:18.
le sobrevino un éxtasis. Hch 22:17; Núm 24:4, Núm 24:16; Eze 8:1-3; Eze 11:24; Eze 40:2; 2Co 12:2-4; Apo 1:10; Apo 4:2, Apo 4:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
10:10 — Y tuvo gran hambre, y quiso comer; pero mientras le preparaban algo, le sobrevino un éxtasis; — 11:5; 12:11; 22:17. «Extasis: Arrobamiento del alma, que se siente transportada fuera del cuerpo» (Larousse); «condición en la cual se desvanecía la conciencia ordinaria y la percepción de las circunstancias naturales, y el alma quedaba sólo sensible a la visión impartida de Dios» (Vine).
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
p 538 Hch 11:5; Hch 22:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un éxtasis. Este estado mental preparó a Pedro para la visión del gran lienzo (vers. 11).
Fuente: La Biblia de las Américas
10 (1) Significa buscar las cosas de Dios ( Mat_5:6). Dios colma de bienes a los hambrientos ( Luc_1:53).
10 (2) Una palabra generalmente traducida saborear.
10 (3) La palabra algo de griega significa sacar algo de su lugar, y se refiere a un estado en el cual un hombre siente que se sale de sí mismo y desde el cual regresa a sí mismo (nota 11 (1) del cap.12), como en un sueño, pero sin dormir. Difiere de una visión, como en los vs. 3,17 y 19, en la cual objetos definidos son visibles a los ojos humanos. Sin embargo, en este éxtasis o trance Pedro tuvo una visión (11:5).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
tuvo mucha hambre… Lit. llegó a estar muy hambriento; comer… Lit. gustar; vino… M↓ sobrevino.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. gustar.
10.10 M i registran sobrevino.