Comentario de Hechos 12:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ellos le dijeron: —¡Estás loca! Pero ella insistía en que así era. Entonces ellos decían: —¡Es su ángel!
12:15 — Y ellos le dijeron: Estás loca. Pero ella aseguraba que así era. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel! «Estás loca». ¿Solamente oraban estos hermanos que la fe de Pedro no fallara? ¿No oraban también por la vida de Pedro? Es muy probable que sí, pero les parecía increíble que Dios lo efectuara de esa manera. Rode no fue intimidada por los demás; sabía lo que sabía y «aseguraba que así era». Es interesante observar que estos hermanos se demoraban discutiendo la identidad de Pedro mientras que éste continuaba llamando.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Estás loca. Hch 26:24; Job 9:16; Mar 16:11, Mar 16:14; Luc 24:11.
mas ella aseguraba, o insistía que así era. Gén 48:16; Mat 18:10; Luc 24:37, Luc 24:38.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
su ángel. Según la superstición judía, cada persona tenía su propio ángel guardián que podía en algunos casos tomar su apariencia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
12:15 — Y ellos le dijeron: Estás loca. Pero ella aseguraba que así era. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel! «Estás loca». ¿Solamente oraban estos hermanos que la fe de Pedro no fallara? ¿No oraban también por la vida de Pedro? Es muy probable que sí, pero les parecía increíble que Dios lo efectuara de esa manera. Rode no fue intimidada por los demás; sabía lo que sabía y «aseguraba que así era».
Es interesante observar que estos hermanos se demoraban discutiendo la identidad de Pedro mientras que éste continuaba llamando.
«Es su ángel». ¿Por qué dijeron eso? ¿Creían que Pedro ya se había muerto? ¿En qué se basa el concepto de que cada persona tenía su propio ángel de la guarda? Se debe distinguir entre lo que Jesús enseña (o lo que el Espíritu Santo reveló) y lo que la gente creía. Los judíos creían que cada persona tenía su «ángel guardián» (basándose, por ejemplo, en Gén 48:16) y mucha gente lo cree ahora, pero los textos del Nuevo Testamento que hablan de ángeles no confirman esa creencia. Véanse Mat 18:10, «Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos»; Heb 1:14, «¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de la salvación?»
Compárese también, Mat 14:26 : «viéndole andar sobre el mar, se turbaron, diciendo: ¡Es un fantasma !» También Luc 24:37, al ver a Jesús resucitado, «espantados y atemorizados, pensaban que veían un espíritu «.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— su ángel: Expresión que parece hacer referencia a una tradición judía según la cual cada persona tiene un ángel guardián que puede en ocasiones hacer las veces de la persona a su cargo (ver Mat 18:10 y Heb 1:14).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 641 Gén 48:16; Mat 18:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Es su ángel. La respuesta de los discípulos implica la creencia de que ángeles son asignados a individuos (Dn 10:21; Mt 18:10; He 1:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
15 (1) No solamente el apóstol Pedro tenía un ángel; hasta los más pequeños de los creyentes tienen sus ángeles ( Mat_18:10). Los ángeles son siervos para los creyentes que heredan la salvación de Dios (véase la nota 14 (1) de He 1). El dispuso esto en Su economía eterna.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
¡su ángel! Acerca de otros ángeles guardianes en las Escrituras, véase Gén 48:16; Dan 10:20-21; Dan 12:1; Mat 18:10; Heb 1:14.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
que era así… Lit. ser así.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. ser.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
* “Su ángel”. En ese tiempo, algunos creían que las personas tenían un equivalente espiritual que existía ya fuera que el individuo estuviera vivo o muerto. Probablemente la expresión hoy en día sería: “¡Es su fantasma!”