Comentario de Hechos 16:24 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Cuando éste recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo.
16:24 — El cual, recibido este mandato, los metió en el calabozo de más adentro, y les aseguró los pies en el cepo. — «Celdas pestilenciales, frías y húmedas, de donde se excluía toda luz, y en donde se oxidaban las cadenas en los presos… (el cepo era) un instrumento de tortura, así como de reclusión, hecha de madera, rodeada de hierro, con agujeros para los pies, los que se apartaban el uno del otro según la severidad deseada» (JFB). No podían sentarse ni acostarse.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en el calabozo de mas adentro. 1Re 22:27; Jer 37:15, Jer 37:16; Jer 38:26; Lam 3:53-55.
y les aseguró los pies en el cepo. 2Cr 16:10; Job 13:27; Job 33:11; Sal 105:18; Jer 20:2; Jer 29:26.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el calabozo de más adentro … en el cepo. La parte más impenetrable de la prisión. Para asegurarse aún más, el carcelero puso sus pies «en el cepo». Dicha medida de seguridad estaba diseñada para producir dolorosos calambres, para lo cual las piernas del prisionero se separaban tanto como fuera posible.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
16:24 — El cual, recibido este mandato, los metió en el calabozo de más adentro, y les aseguró los pies en el cepo. — «Celdas pestilenciales, frías y húmedas, de donde se excluía toda luz, y en donde se oxidaban las cadenas en los presos… (el cepo era) un instrumento de tortura, así como de reclusión, hecha de madera, rodeada de hierro, con agujeros para los pies, los que se apartaban el uno del otro según la severidad deseada» (JFB). No podían sentarse ni acostarse.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
e 867 Hch 12:6; Hch 12:10
f 868 Sal 105:18; Jer 20:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
24 (1) Lit., madero; un instrumento de tortura con aberturas para sujetar las muñecas, los tobillos y el cuello de los prisioneros. La misma palabra es usada para referirse a la cruz en 5:30; 10:39; Gál_3:13 ; 1Pe_2:24 .