Comentario de Éxodo 24:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Se levantaron Moisés y Josué su ayudante, y Moisés subió al monte de Dios;
y Josué su servidor, o ayudante. Éxo 17:9-14; Éxo 32:17; Éxo 33:11; Núm 11:28.
subió al monte de Dios. Éxo 24:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
su servidor: a menudo se interpreta esta palabra por «ministro» (Heb. misharet). La primera vez que se menciona a Josué fue durante la batalla de Israel con los amalecitas (Éxo 17:9-14; Éxo 32:17; Éxo 33:11).
esperadnos: El plural de este texto sugiere que Josué acompañó a Moisés por lo menos hasta el camino que sube al Monte Sinaí. Quizás Josué le ayudo el difícil ascenso a la montaña, pero no se le permitió estar en la reunión del Señor con Moisés (vv. Éxo 24:15, Éxo 24:18). Josué no estuvo con la gente durante ese tiempo, pero pudo escuchar la adoración bulliciosa y degradante del becerro de oro e informarle la noticia terrible a Moisés.
Hur: (Véase Éxo 17:10).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Josué: Esta figura ya había aparecido en el capítulo Éxo 17:1-16, en la ocasión de la guerra contra los amalecitas. Ahora, de repente, vuelve a ser nombrado, aunque no se dice nada más de él en relación con esta escena y no figura entre las personas mencionadas en los preparativos del ascenso al monte (Éxo 24:1, Éxo 24:9).
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
NOTAS
(1) Véase Éxo 17:9, n.
(2) “Su ministro (servidor; mozo; siervo).” Heb.: meschor·thóh; lat.: mi·ní·ster.
REFERENCIAS CRUZADAS
u 1055 Éxo 24:2; Núm 11:28
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Y subió… TM añade Moisés. Se sigue LXX → §194.