Comentario de Hechos 21:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, haz esto que te decimos. Entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos.
hay entre nosotros. Hch 18:18; Núm 6:2-7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
obligación de cumplir voto. Un voto nazareo que simbolizaba devoción total a Dios (vea las notas sobre Hch 18:18; Núm 6:1-21).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— promesa… raparse la cabeza: Parece tratarse del voto de nazir del que se habla en Hch 18:18 (ver segunda nota a este pasaje). Las ofrendas con que se cerraba el tiempo del voto eran costosas; pagarlas en favor de una persona sin recursos era una acción encomiable.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
han hecho…voto. Los detalles de este voto son inciertos. Los votos se hacían regularmente en gratitud a Dios por bendiciones específicas o como promesas de servirle en el futuro. No hacía mucho que Pablo había hecho un voto de nazareo (18:18).
Fuente: La Biblia de las Américas
23 (1) Esto se refiere al voto nazareo ( Núm_6:2-5).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
R541 Ἡμῖν usa en este contexto como un dativo de posesión: tenemos cuatro hombres.
R1127 El participio ἔχοντες tiene un sentido de manera: con (hay aquí hombres que han hecho … -BD353[2]).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., tienen un voto sobre sí