Comentario de Hechos 22:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque serás testigo suyo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.
Porque serás testigo suyo. Hch 1:8, Hch 1:22; Hch 10:39-41; Hch 23:11; Hch 26:16; Hch 27:24; Luc 24:47, Luc 24:48; Jua 15:27.
de lo que has visto y oido. Hch 4:20; Hch 26:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
testigo suyo. Pablo nunca se retractó de afirmar que había visto al Cristo resucitado y glorificado en el camino a Damasco (vea la nota sobre el v.Hch 22:11).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Hch 1:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1182 Hch 4:20; Hch 23:11; Hch 26:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
testigo…a todos los hombres. El énfasis está en todos los hombres ; es decir, no sólo a los judíos, sino también a los gentiles.
Fuente: La Biblia de las Américas
oído… Lit. oíste.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T200 Πάντες ἄνθρωποι significa: todos los hombres.
BD342(2) En el tiempo perfecto de ἑώρακα se destaca el efecto sobre el sujeto. El hecho de que Pablo había visto al Señor es lo que lo establece permanentemente como un apóstol (comp. 1Co 9:1), mientras que el oir la voz es mucho menos esencial (es notable el hecho de que ἑώρακα [perfecto] aparece con tanta frecuencia en el N.T., y ἀκήκοα comparativamente aparece rara vez; pero explicar el hecho de que el último verbo aparece en aoristo, junto al primero en perfecto, mediante la teoría de que haber visto al Señor era una experiencia más permanente que sólo haberlo oído, es algo absolutamente fantasioso; comp. Jua 3:32 -T85). [Editor. Puesto que el perfecto de ἀκούω es infrecuente en el N.T., la distinción precisa de Blass pierde mucho de su apoyo basado en los tiempos. Pero el mismo Pablo declara que la visión de Cristo fue el hecho central en su experiencia de conversión; comp. 1Co 9:1 y 1Co 15:8.]
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit. oíste.