Comentario de Éxodo 25:37 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Además, le harás siete lámparas, y las pondrás en alto, para que alumbren hacia adelante.
harás siete lamparillas. Éxo 37:23; Zac 4:2; Apo 1:4, Apo 1:12, Apo 1:20; Apo 2:1; Apo 4:5.
las cuales encenderás. Éxo 27:21; Éxo 30:8; Lev 24:2-4; 2Cr 13:11.
para que alumbren. Éxo 40:24; Núm 8:2; Sal 119:105; Pro 6:23; Isa 8:20; Mat 5:14; Luc 1:79; Jua 1:9; Jua 8:12; Jua 12:5; Hch 26:18; Apo 21:23-25; Apo 22:5.
hacia adelante, o frente al candelabro. Núm 8:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
alumbren hacia adelante: Las mechas deberán estar al mismo lado del candelero para que alumbren principalmente hacia una sola dirección. Las luces deben alumbrar incluso cuando no haya nadie presente.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Siete lámparas: Aquí se utiliza la palabra hebrea habitual para “lámpara”. El texto no indica si estas lámparas son parte de la menoráh o son extraíbles, ni de qué material debían ser hechas. Si nos fundamos en Núm 8:1-4, todo indicaría que no son parte del cuerpo principal de la menoráh. Normalmente, las lámparas de aceite eran de barro cocido, aunque en Éxo 37:23 se dice que estas eran de oro puro.
Hacia adelante: Significa que las mechas de las lámparas debían colocarse hacia el frente para que iluminaran mayormente en esa dirección.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1109 Éxo 30:8; Lev 24:3; Núm 8:2; 2Cr 13:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
siete. El número siete es asociado con Dios (ej. los siete días de la creación); aquí representan los siete días de la semana. Los israelitas debían reconocer que la presencia de Dios estaba con ellos en todo tiempo, no sólo en el día de reposo.
lámparas. La forma más antigua de las lámparas era un tazón de barro lleno de aceite de oliva con una mecha a un lado. Estas lámparas estarían colocadas en lo alto de los seis brazos del candelabro y de su columna central (cp. Zac 4:2). El pueblo proveía el aceite para las lámparas desde la tarde hasta la mañana como estatuto perpetuo (27:20, 21).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., frente a él