Comentario de Romanos 5:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce perseverancia,
5:3 — “nos gloriamos en las tribulaciones,” otro fruto de la justificación, porque en este estado exaltado aun sufrimos con gozo, sabiendo que la “tribulación produce paciencia” (constancia, Nueva Versión Internacional).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
nos gloriamos en las tribulaciones. Rom 8:35-37; Mat 5:10-12; Luc 6:22, Luc 6:23; Hch 5:41; 2Co 11:23-30; 2Co 12:9, 2Co 12:10; Efe 3:13; Flp 1:29; Flp 2:17, Flp 2:18; Stg 1:2, Stg 1:3, Stg 1:12; 1Pe 3:14; 1Pe 4:16, 1Pe 4:17.
sabiendo que la tribulación produce paciencia. 2Co 4:17; Heb 12:10, Heb 12:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
gloriamos es la misma palabra griega del v. Rom 5:2. Los creyentes pueden regocijarse, gloriarse y jactarse no sólo en su futura esperanza (v. Rom 5:2), sino también en sus problemas diarios.
tribulaciones se refieren a la penuria física, angustias y aflicción.
paciencia significa «resistencia». Las pruebas y tribulaciones producen resistencia, cuando ejercitamos la fe durante esos tiempos difíciles (Stg 1:2, Stg 1:3). Tal fe produce su propia recompensa (Mat 5:10-12; 2Ti 2:12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOS GLORIAMOS EN LAS TRIBULACIONES. Pablo incluye las «tribulaciones» como una de las bendiciones de la salvación en Cristo.
(1) La palabra «tribulaciones» se refiere a toda clase de pruebas que puedan abrumar al creyente, tales como la presión de las necesidades físicas o económicas, las circunstancias difíciles, la tristeza, la enfermedad, la persecución, el maltrato y la soledad (véase el ARTÍCULO EL SUFRIMIENTO DE LOS JUSTOS, P. 657. [Job 2:7-8]).
(2) En medio de esas dificultades la gracia de Dios capacita para buscar su rostro con más diligencia y produce en el creyente el espíritu y el carácter que perseveran hasta vencer las pruebas de la vida. En vez de llevar a la desesperación, la tribulación produce paciencia (v. Rom 5:3), la paciencia produce prueba, es decir, entereza de carácter (v. Rom 5:4), y la prueba da por resultado una esperanza madura que no avergüenza (v. Rom 5:5).
(3) La gracia de Dios permite ver más allá de los problemas actuales hacia la ferviente esperanza en Dios y la seguridad del regreso del Señor Jesucristo para establecer la justicia y la piedad en el cielo nuevo y la tierra nueva (1Ts 4:13; Apo 19:1-21; Apo 20:1-15; Apo 21:1-27; Apo 22:1-21). Mientras tanto, Dios ha derramado su amor en el corazón de los creyentes por el Espíritu Santo que los consuela en medio de las pruebas y los acerca a Cristo (Jua 14:16-23).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
tribulaciones. Una palabra que se emplea para aludir a presiones exteriores, como la de una prensa que extrae líquido de las olivas o las uvas. Aquí no alude a las presiones normales del diario vivir (cp. Rom 8:35), sino a las tribulaciones inevitables que acaecen a los seguidores de Cristo a causa de su relación con Él (Mat 5:10-12; Jua 15:20; 2Co 4:17; 1Ts 3:3; 2Ti 3:12; 1Pe 4:19). Tales dificultades producen beneficios espirituales incomparables (vv. Rom 5:3-4). paciencia. En algunos lugares se traduce «paciencia» y es un término que se refiere a la resistencia y la capacidad de mantenerse firme bajo peso y presión tremendos, sin sucumbir (Rom 15:5; Col 1:22-23; 2Ts 1:4; Apo 14:12).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
5:3– “nos gloriamos en las tribulaciones,” otro fruto de la justificación, porque en este estado exaltado aun sufrimos con gozo, sabiendo que la “tribulación produce paciencia” (constancia, Nueva Versión Internacional).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— dificultades: O bien, tribulaciones, sufrimientos. Es un término muy utilizado en los Salmos para referirse a los padecimientos de quienes se mantienen fieles al Señor (Sal 37:39; Sal 50:15).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Mat 24:21; 2Co 1:4-5; Flp 4:14; Apo 1:9; Apo 7:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 293 Hch 5:41; Flp 2:17; 1Pe 3:14; 1Pe 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
nos gloriamos en las tribulaciones. La tribulación no es deseable, pero sirve como un medio para producir las cualidades cristianas descritas en los vers. 3b– 4 (cp. 2 Co 11:23– 27).
Fuente: La Biblia de las Américas
3 (1) Las tribulaciones están incluidas en la expresión «todas las cosas» mencionada en 8:28, las cuales Dios hace que cooperen para bien nuestro a fin de que seamos santificados, transformados y conformados a la imagen de Su Hijo, quien ha entrado en gloria. Debido a esto, podemos recibir tribulaciones como la dulce visitación y encarnación de la gracia y así gloriarnos en ellas. Mediante las tribulaciones, el efecto aniquilador que la cruz de Cristo tiene en nuestro ser natural es aplicado en nosotros por el Espíritu Santo, abriendo así paso para que el Dios de resurrección se añada a nosotros (véase 2Co_4:16-18).
3 (2) Lo cual significa persistencia. La persistencia es el producto de la paciencia más el sufrimiento.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
paciencia. O, perseverancia.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
eso… Otra traducción posible: esto.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R394 El verbo καυχώμεθα debe sustituirse por οὐ μόνον δέ.
R1200 En la lista de virtudes (vv. 3-5), hay una fuerza acumulativa en la repetición, que va aumentando hasta llegar a un clímax (comp. BD493[3]).
M117 El artículo indica referencia previa. Se usa el artículo para referirse a un sustantivo que ya se había mencionado en el texto (vv. 3-5).
T253 Parece que la preposición ἐν tiene un sentido de causa (comp. H463).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, también gloriémonos
O, perseverancia
Fuente: La Biblia de las Américas
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; N esto.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
* O “perseverancia”.