Comentario de Romanos 5:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y la esperanza no acarrea vergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado;
5:5 — “el amor de Dios,” otro fruto de la justificación. “por el Espíritu Santo.” (Véanse Efe 1:13-14; 2Co 1:21-22; 2Co 5:5). Esperamos las promesas de Dios. La seguridad de que Dios cumplirá con sus promesas consiste en las arras del Espíritu Santo en nuestros corazones. Por este Espíritu nuestros corazones se llenan de amor. Estos hechos prueban que Dios nos dará lo esperado y por eso no seremos avergonzados con falta de cumplimiento.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y la esperanza no avergüenza. Job 27:8; Sal 22:4, Sal 22:5; Isa 28:15-18; Isa 45:16, Isa 45:17; Isa 49:23; Jer 17:5-8; Flp 1:20; 2Ts 2:16; 2Ti 1:12; Heb 6:18, Heb 6:19.
porque el amor de Dios. Rom 8:14-17, Rom 8:28; Mat 22:36, Mat 22:37; 1Co 8:3; Heb 8:10-12; 1Jn 4:19.
ha sido derramado en nuestros corazones. Isa 44:3-5; Eze 36:25; 2Co 1:22; 2Co 3:18; 2Co 4:6; Gál 4:6; Gál 5:22; Efe 1:13; Efe 3:16-19; Efe 4:30; Tit 3:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La esperanza que los creyentes tienen acerca de su gloria futura con Dios no los avergonzará, se cumplirá. Ellos no serán puestos en vergüenza o humillación debido a su esperanza. La razón por la que los creyentes pueden estar tan seguros es porque el amor de Dios se ha derramado. En el momento en que una persona confía en Cristo, aquella persona recibe el Espíritu Santo (Rom 8:9), que constantemente lo alienta en esperanza hacia Dios.
|
EN FOCO
|
«Reconciliación»
|
|
(Gr. katallagé) (Rom 5:11; Rom 11:15; 2Co 5:18, 2Co 5:19) # en Strong G2643: La palabra griega básicamente significa «cambio» o «intercambio». En el contexto de las relaciones entre personas, el término implica un cambio en la actitud por parte de dos individuos, un cambio de enemistad a amistad. Cuando se usa para describir la relación que existe entre Dios y una persona, el término implica un cambio de actitud por parte de ambos, la persona y Dios. La necesidad de cambiar la manera de ser pecaminosa de los hombres es obvia; pero algunos discuten que ningún cambio es necesario de parte de Dios. Sin embargo, inherente en la doctrina de la justificación está el cambio de actitud de Dios hacia el pecador. Dios declara a una persona que en otro tiempo era su enemigo como justa delante de Él.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL AMOR DE DIOS HA SIDO DERRAMADO EN NUESTROS CORAZONES. Los creyentes experimentan el amor de Dios en el corazón por medio del Espíritu Santo, sobre todo en tiempos difíciles. «Ha sido derramado» da a entender que el Espíritu continúa inundando el corazón de los creyentes con amor. Es esa constancia del amor de Dios la que sostiene al creyente en los sufrimientos (v. Rom 5:3) y le asegura que su esperanza de gloria futura no es ilusoria (vv. Rom 5:4-5). Es seguro el regreso de Cristo por su pueblo (cf. Rom 8:17; Sal 22:4-5; Jua 14:3; véase el ARTÍCULO EL ARREBATAMIENTO, P. 1724. [1Ts 4:16-17]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
el amor de Dios ha sido derramado. El amor de Dios por nosotros (cp. el v. Rom 5:8) ha sido derramado con tal exuberancia que se desborda de nuestro corazón. Pablo pasa de los aspectos objetivos de nuestra seguridad en Cristo a los más subjetivos e interiores. Dios ha implantado en nuestro corazón la evidencia de que pertenecemos a Él, y esta consiste en que amamos a aquel quien nos amó primero (1Co 16:22; cp. Gál 5:22; Efe 3:14-19; 1Jn 4:7-10). el Espíritu Santo que nos fue dado. Un testimonio maravilloso del amor de Dios por nosotros (Rom 8:9; Rom 8:14; Rom 8:16-17; Jua 7:38-39; 1Co 6:19-20; 1Co 12:13; Efe 1:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
5:5– “el amor de Dios,” otro fruto de la justificación.
“por el Espíritu Santo.” (Véanse Efe 1:13-14; 2Co 1:21-22; 2Co 5:5). Esperamos las promesas de Dios. La seguridad de que Dios cumplirá con sus promesas consiste en las arras del Espíritu Santo en nuestros corazones. Por este Espíritu nuestros corazones se llenan de amor. Estos hechos prueban que Dios nos dará lo esperado y por eso no seremos avergonzados con falta de cumplimiento.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— Espíritu Santo… amor: Este es probablemente el pasaje del NT que más claramente afirma la relación entre el Espíritu Santo y el amor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “vergüenza”.
REFERENCIAS CRUZADAS
h 296 Flp 1:20
i 297 Jos 21:45
j 298 1Jn 2:5; 2Jn 1:6
k 299 2Co 1:22; Gál 4:6
l 300 Efe 1:13; Tit 3:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la esperanza no desilusiona. La fe cristiana no es ilusoria, ya que está basada en el hecho incontrovertible de la vida, muerte y resurrección de Cristo y es confirmada por el testimonio del Espíritu en el corazón del creyente (8:16, 24).
el amor de Dios. Este amor, según los vers. 6– 8, es el amor de Dios por los creyentes que se expresa en su plenitud por la obra redentora de Cristo (vers. 8), y se revela a los creyentes por medio del Espíritu Santo (15:30).
Fuente: La Biblia de las Américas
5 (1) El amor de Dios es Dios mismo ( 1Jn_4:8 , 1Jn_4:16). Dios ha derramado este amor en nuestros corazones con el Espíritu Santo, que nos ha sido dado, como el poder motivador dentro de nosotros, para que seamos más que vencedores en todas nuestras tribulaciones (véase la nota 39 (1) del cap.8). Por lo tanto, cuando soportamos cualquier clase de tribulación, no somos avergonzados.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
no avergüenza. O, no desilusiona.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
B74 El tiempo perfecto (ἐκκέχυται) se usa aquí para indicar acción cumplida y duradera: ha derramado (comp. R896).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Aquí el sujeto no es el creyente sino la esperanza g Job 6:20; Job 8:13-14; Job 41:9; Sal 9:18; Pro 10:28; Pro 23:18; Pro 24:14; Eze 37:11; Zac 9:5.