Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús.
6:11 — Como consideramos a Cristo, una vez muerto al pecado, y ahora viviendo para Dios, así también nosotros (bautizados en Cristo) hemos muerto de una vez por todas al pecado, y debemos estar totalmente dedicados a Dios en la santidad. No podemos continuar o perseverar en el pecado, para morir a él muchas veces. Cristo una sola vez murió a él, y así nos consideremos igualmente muertos a él de una vez por todas. Otra vez vemos que en contexto Pablo habla de muerte y de vida espirituales en conexión con el cristiano y el pecado.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
consideraos. Rom 8:18.
muertos al pecado. Rom 6:2.
pero vivos para Dios. Rom 6:13; 1Co 6:20; Gál 2:19, Gál 2:20; Col 3:3-5.
en Cristo Jesús Señor nuestro. Rom 6:23; Rom 5:1; Rom 16:27; Jua 20:31; Efe 2:7; Flp 1:11; Flp 4:7; Col 3:17; 1Pe 2:5; 1Pe 4:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
consideraos es un término contable que significa «tomar en cuenta», «calcular», «decidir». Los versículos Rom 6:3-10 revelan la verdad de que los creyentes murieron anteriormente al pecado porque ellos participaron en la muerte de Jesús. Puesto que los creyentes han muerto con Cristo y también han sido levantados con Él, Pablo pide a los cristianos considerarse ellos mismos muertos al pecado. También antes de la conversión ellos todavía eran esclavos del poder del pecado, ahora ellos están libres para resistirlo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Así también. Esto implica la importancia de que sus lectores sepan lo que acaba de explicar. Sin ese fundamento, lo que se propone enseñar a continuación no tendrá sentido. Las Escrituras siempre identifican el conocimiento como el fundamento de toda práctica individual (cp. Col 3:10). consideraos. Esta expresión se empleaba en sentido metafórico para expresar una confianza absoluta y sin reservas en lo que uno sabe que es verdad en su mente, la clase de confianza de corazón que afecta sus acciones y decisiones. Pablo no se refiere a juegos mentales en los que nos sugestionemos para pensar de cierta manera, sino que más bien nos urge a recibir por fe lo que Dios nos ha revelado como la verdad. muertos al pecado. Vea los vv. Rom 6:2-7. en Cristo. La expresión favorita de Pablo para describir nuestra unión con Cristo. No es la primera vez que ocurre en Romanos (cp. Efe 1:3-14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Pablo trata aquí la conclusión lógica de sus lectores: si el viejo hombre ha muerto, ¿por qué existe una lucha continua con el pecado y cómo puede el hombre nuevo asegurar la supremacía (vea también Rom 7:1-25)? Su exhortación es evidente en 2 palabras clave: «consideraos» (vv. Rom 6:11 b, Rom 6:12) y «presentaos» (vv. Rom 6:13-14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
6:11– Como consideramos a Cristo, una vez muerto al pecado, y ahora viviendo para Dios, así también nosotros (bautizados en Cristo) hemos muerto de una vez por todas al pecado, y debemos estar totalmente dedicados a Dios en la santidad. No podemos continuar o perseverar en el pecado, para morir a él muchas veces. Cristo una sola vez murió a él, y así nos consideremos igualmente muertos a él de una vez por todas.
Otra vez vemos que en contexto Pablo habla de muerte y de vida espirituales en conexión con el cristiano y el pecado.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Gál 2:19; 1Pe 2:24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
s 368 Col 3:3
t 369 1Pe 2:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
consideraos muertos para el pecado. Como el creyente ha muerto al pecado por el sacrificio expiatorio de Cristo (vers. 5), debe vivir en Cristo y para Cristo (vers. 11b– 13).
en Cristo. O sea, en unión con El (vers. 3– 11; 8:1; 16:3, 9, 10; 2 Co 5:17; 12:20).
Fuente: La Biblia de las Américas
11 super (1) Considerarnos muertos no es una técnica, sino que es creernos muertos espontáneamente, como resultado de haber visto los hechos que se revelan en este capítulo. Debemos ver y creer los hechos, reconocerlos y, conforme a ellos, considerarnos muertos al pecado y vivos para Dios. Sin embargo, considerarnos muertos no es la causa de la muerte y en sí no puede llevar a cabo la muerte de Cristo en nosotros. Sólo cuando disfrutemos al Espíritu (revelado en el cap.8), experimentaremos la muerte todo-inclusiva y eficaz de Cristo, así como Su resurrección y el poder de ésta. Todo esto es revelado en este capítulo. Este capítulo muestra los hechos objetivos que Cristo ha realizado por nosotros; estos hechos requieren que los creamos y que, conforme a ellos, nos consideremos muertos al pecado y vivos para Dios. El cap.8 muestra la obra subjetiva del Espíritu en hacer que los hechos cumplidos por Cristo sean reales en nuestra experiencia práctica; esto requiere que tengamos comunión con El y que le disfrutemos. Los hechos tratados en este capítulo pueden llegar a ser nuestra experiencia sólo en el Espíritu revelado en el cap. 8.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
consideraos. Esto significa «calculaos», i.e., mediante la adición de los hechos presentados en los vv. Rom 6:1-10, y obrando después en consecuencia.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
en CRISTO JESÚS… TR añade Señor nuestro.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R587 y sig. Pablo usa frecuentemente ἐν χριστῷ con una idea mística (comp. Jua 15:4).
T264 Cuando Pablo desea expresar la idea de vivir para, y no en la esfera de, emplea el dativo simple con una forma de ζάω (como sucede en este caso).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Algunos mss. agregan: nuestro Señor
Fuente: La Biblia de las Américas
El TR añade Seu241?or nuestro.